SAN LUCAS 14:1 - Chatino Tataltepec

¹ Sca tsa̱ nu ndi'i̱ cña' ngu' ndyaa Jesús ndyacu yu xlyaa to' tyi xu'na ngu' fariseo. Lo'o xa' ngu' fariseo ni, na'a̱ tsa ngu' ji'i̱ Jesús li'.

SAN LUCAS 14:1 Iomraidhean Croise

SAN MATEO 12:12

Lo'o ñati̱ ni, ndulo la cha' ji'i̱ ñati̱ que ji'i̱ sca xlya', bi' cha' ntsu'u chacuayá' xtyucua na ji'i̱ ñati̱, masi tsa̱ nu tacati tsa ji'na, nu ná ntsu'u chacuayá' cha' cua'ni na cña.

SAN MARCOS 3:2

Ña'a̱ tsa xi ngu' tacati, nu ngu' fariseo bi', ña'a̱ tsa ngu' ji'i̱ Jesús si cua'ni yu jo'o ji'i̱ nu quicha bi', cha' tsa̱ ta'a nu ndi'i̱ cña' ngu' judío ngua. Nti' ngu' tlyu bi' quijeloo qui'ya cha' sta ngu' hichu̱' Jesús.

SAN LUCAS 11:37

Nu lo'o ndye nchcui' Jesús, li' nchcui' sca ngu' fariseo lo'o cha' tsaa to' tyi yu fariseo bi', cha' cacu ngu' xlyaa. Bi' cha' ndyaa Jesús lo'o yu, li' ndyaa tucua to' mesa ji'i̱ yu.

SAN LUCAS 14:2

Nde loo Jesús nga'a̱ sca nu qui'yu nu nchcube' quicha qui̱i̱ ji'i̱.

SAN LUCAS 17:20

Lo'o li' nchcuane ngu' fariseo ji'i̱ Jesús ni jacua' tyalaa tyempo cha' caca ycui' Ndyosi loo ji'i̱ ñati̱. Nguxacui̱ Jesús cha' ji'i̱ ngu' bi' li': ―Si'i sca na nu tyaca̱' lijya̱ tyijyu' laca cha' bi'.

SAN LUCAS 20:20

Li' ngusta ngu' ji'i̱ ñati̱ cha' tyu̱ cua̱ ji'i̱ Jesús, cha' cui'ya ngu' cuentya ni cha' ta yu; cuaana ti ngua'ni ngu' jua'a̱, cha' culacua ti' Jesús cha' ñati̱ tso'o laca ngu'. Na cua nti' ngu' cha' cuna ngu' sca cha' nu tyu'u tu'ba Jesús, lo'o li' xqui'ya cha' bi' taca ji'i̱ ngu' sta ngu' qui'ya ji'i̱ yu. Li' tyaa lo'o ngu' ji'i̱ yu ya' ngu' gobierno, cha' cua'ni cuayá' ngu' ji'i̱ yu.

SAN LUCAS 6:7

Lo'o jua'a̱ nga'a̱ ngu' mstru cha' jo'ó ne' laa bi', lo'o ngu' fariseo nga'a̱ lo'o. Ña'a̱ tsa ngu' bi' ji'i̱ Jesús, si cua'ni Jesús jo'o ji'i̱ nu quicha bi' tsa̱ tacati; nclyana ngu' cha', ñi'ya̱ caca sta ngu' qui'ya ji'i̱.

SAN JUAN 3:1

Ntsu'u sca ngu' cusu' ji'i̱ ngu' judío nu naa Nicodemo, ngu' fariseo laca. Lo'o ngu' fariseo ni, tacati tsa ndu'ni ycui' ngu', nti' ngu'.

LOS HECHOS 5:34

Pana hora ti ndatu̱ sca nu cusu' slo ngu' li'. Gamaliel naa nu cusu' bi'. Ngu' fariseo laca nu Gamaliel bi', nu tso'o tsa nclyu'u cha' ji'i̱ ycui' Ndyosi ji'i̱ tya'a quichi̱ tyi yu. Nclyu'u yu cha' nu nguscua jyo'o cusu' lo quityi sa'ni, lo'o jua'a̱ ndiya tsa ti' lcaa ñati̱ ña'a̱ ngu' ji'i̱ nu cusu' bi'. Juani nchcui' yu lo'o ngu' cha' tso'o la si tsaa nu ngu' nu ngua tsa'a̱ ji'i̱ Jesucristo bi' nde liya' sca hora ti.