SAN LUCAS 13:7 - Chatino Tataltepec

⁷ Bi' cha' nacui̱ ycui' yu ji'i̱ nu ndyu'ni cña ne' lo'o bi': “Ndacui sna yija̱ ñaa na', ya̱a̱ na'a̱ na' si ntsu'u si'yu lo yaca quityi re, lo'o ná ngujui 'na tsiya' ti. Xi'yu ji'i̱, culo ji'i̱ tsiya' ti, cha' na ndu̱ laja ti yaca re; tso'o la si xa' la na cataa na lo yuu re”, nacui̱ nu ca ji'i̱ yuu bi'.

SAN LUCAS 13:7 Iomraidhean Croise

SAN MATEO 7:19

Lo'o li' si'yu ngu' ji'i̱ yaca btyi bi', cha' nga'aa tso'o bi'; taqui̱ ngu' yaca bi' li'.

SAN LUCAS 13:8

Li' nguxacui̱ nu ndyu'ni cña ne' lo'o bi' cha' ji'i̱ xu'na yu: “Xtyanu nu'u̱ ji'i̱ yaca re chaca tya yija̱, cusu'”, nacui̱ yu. “Xtyi'i̱ na' yuu su ntucua su̱u̱ yaca re, su'ba na' quiña'a̱ xi yuu cataa su̱u̱.

SAN LUCAS 3:9

Ñi'ya̱ ndu̱ sca ñati̱ lo'o hacha ji'i̱ cha' clyaja lo yaca si'yu ji'i̱ yu, jua'a̱ nti' ycui' Ndyosi. Si'yu yu bi' lcaa yaca nu ná nda si'yu tso'o, cha' tyaqui̱ yaca bi' lo quii'; jua'a̱ xcube' Ni ji'i̱ ñati̱ nu ná ntaja'a̱ xtyanu cha' cuxi nu ntsu'u ji'i̱.

SAN JUAN 15:2

Tso'o tsa ña'a̱si̱i̱ Sti na' ji'i̱ lcaa sta̱' yaca bi', lo'o na' laca̱ yaca bi'. Ca quiya' sta̱' yaca nsi'yu Ni ji'i̱, nu lo'o ná nda si'yu lo tsiya' ti. Nsubii Ni xi lo yaca nu nda si'yu tso'o, cha' tya quiña'a̱ la si'yu tyu'u lo bi';

SAN JUAN 15:6

Culaya' Sti na' ji'i̱ ñati̱ nu ná stu'ba nchca tyiquee ngu' lo'o na', ñi'ya̱ lo'o nchcua̱a̱ ngu' sta̱' yaca nu cua ndyanaa; nxuti'i̱ montón ngu' sta̱' yaca btyi bi', nsta ngu' ji'i̱ lo quii' cha' tye tyaqui̱ bi'.