SAN LUCAS 13:23 - Chatino Tataltepec

²³ Laja li' nchcuane sca ñati̱ ji'i̱ yu: ―¿Ha xti ti ñati̱ nu cua'ni lyaá Ni ji'i̱ lo'o cua tye ti chalyuu, cusu'? ―nacui̱. Nguxacui̱ Jesús cha' ji'i̱ ñati̱ bi' li':

SAN LUCAS 13:23 Iomraidhean Croise

SAN MATEO 19:25

Ndube tsa ti' ngu' nu ndyaca tsa'a̱ ji'i̱ lo'o ndyuna ngu' cha' bi'. ―¿Tilaca laca nu taca ji'i̱ clyaá ji'i̱ nu cuxi nu ntsu'u chalyuu cha' tyalaa ca slo ycui' Ndyosi lacua? ―nacui̱ ngu' ji'i̱ Jesús li'.

SAN MATEO 20:16

Pana nu ngu' nu tyu'u tucua lo'o cua tye ti cha', bi' laca ngu' nu caca nde loo la; ngu' nu ndu'u tucua clyo, bi' laca ngu' nu tyanu nde chu̱' la ―nacui̱ Jesús―. Cua ndacane Ni ji'i̱ quiña'a̱ tsa ñati̱ cha' cua'a̱ jyaca̱ ngu' ni cha' nda Ni, pana cua laca ti ñati̱ nsubi Ni ji'i̱ cha' caca ngu' ñati̱ ji'i̱ Ni.

SAN MATEO 22:14

Lo'o ycui' Ndyosi ni, ndacane Ni ji'i̱ quiña'a̱ tsa ñati̱ cha' cua'a̱ jyaca̱ ngu' ji'i̱ lcaa cha' nu nchcui' Ni, pana cua laca ti ñati̱ nu nsubi Ni ji'i̱ cha' caca ngu' ñati̱ ji'i̱ Ni.

SAN MATEO 7:14

Pana chubi tsa tolo'o, lati tsa tyucui̱i̱ su tsaa ngu' nu ngujui chalyuu nu ná nga'a̱ cha' tye ji'i̱ ngu'; xti ti ñati̱ nquije ji'i̱ tyucui̱i̱ bi'.

SAN LUCAS 13:22

Tyucui̱i̱ su ndyaa Jesús lo'o ngu' ca Jerusalén, ndya'a̱ ngu' nde tyu̱u̱ tya'a quichi̱ tonu; lo'o jua'a̱ tyu̱u̱ tya'a quichi̱ sube ndya'a̱ ngu', cha' chcui' yu cha' ji'i̱ ycui' Ndyosi lo'o ngu' quichi̱ bi'.

SAN LUCAS 13:24

―Chubi tsa toni'i̱ su tyatí̱ ma̱ ca bi', bi' cha' cua'ni yala ma̱ cha' quije tyucui̱i̱ ji'i̱ ma̱ nu tyalaa ca toni'i̱ bi'. Ndi'ya̱ ñacui̱ na' ji'i̱ ma̱: Ntsu'u quiña'a̱ tsa ñati̱ nu cua nchcui' cha' cua tyatí̱ ti ngu' toni'i̱ bi', pana na ndu'ni ti ngu' jua'a̱; ná nchca quije ji'i̱ ngu' tsiya' ti ñi'ya̱ caca nu tyatí̱ ngu' toni'i̱ bi'.