SAN LUCAS 12:41 - Chatino Tataltepec

⁴¹ ―Cusu' ―nacui̱ Pedro ji'i̱ Jesús li'―, ¿ha lo'o cuare ti nda nu'u̱ cui̱i̱ bi'? ¿Ha ná tso'o la si cuna lcaa ñati̱ cha' bi', nti' nu'u̱? ―nacui̱ Pedro.

SAN LUCAS 12:41 Iomraidhean Croise

SAN MARCOS 13:37

Ndi'ya̱ nchcui' na' lo'o ma̱, jua'a̱ lo'o lcaa ñati̱: Tii ti ti' ma̱ tyi'i̱ ma̱ lacua.

SAN MARCOS 14:37

Li' ñaa Jesús chaca quiya' su nga'a̱ nu sna tya'a ngu'. Na laja' ti ngu' bi' li'. ―Simón ―nacui̱ yu ji'i̱ Pedro―, ¿ha laja' tsa nu'u̱? ―nacui̱―. ¿Ha ná nchca talo nu'u̱ ni sca hora tii ti nu'u̱ xi?

SAN LUCAS 12:47

’Lo'o jlo ti' msu bi' ni cña ngulo xu'na yu ji'i̱ yu, lo'o li' ná yala ti' yu cha' cua'ni yu cña bi', xcube' xu'na yu ji'i̱ yu li'; ti'í tsa quiji'i̱ xu'na yu ji'i̱ yu.

SAN LUCAS 12:48

Pana chaca msu nu ná ngua cuayá' ti' ni cña ngulo xu'na yu ji'i̱ yu, xti la cha' chcube' yu bi' li'; jo'o la xi quiji'i̱ xu'na yu ji'i̱ yu, masi ndacui cha' chcube' lye yu xqui'ya cña nu ná ngua'ni yu bi'. Nu lo'o ta ycui' Ndyosi tyu̱u̱ lo cha' ji'na, jua'a̱ tyu̱u̱ lo cña ndu'ni cha' cua'ni na cuentya ji'i̱ Ni; la cui' ti cha' lo'o xtyanu ñati̱ quiña'a̱ tsa cña ji'na, li' ndu'ni cha' cua'ni na quiña'a̱ la cña cuentya ji'i̱ ngu' bi'.

1 PEDRO 4:7

Cua tye ti cha' ji'i̱ lcaa na nu ntsu'u chalyuu; bi' cha' tso'o la si cua'a ma̱ ji'i̱ ycui' ca ma̱, tii ti ti' ma̱ tyi'i̱ ma̱ chalyuu cha' taca cua'ni ma̱ cña tso'o, cha' lu'ba ti taca chcui' ma̱ lo'o ycui' Ndyosi.

1 PEDRO 5:8

¡Tii ti ti' ma̱ tyi'i̱ ma̱ chalyuu! Ná caja' ma̱, cha' tya'a cusu̱u̱ ma̱ laca ycui' nu xña'a̱, lo'o jua'a̱ cacua tsa ndu̱ bi' slo ma̱. Ñi'ya̱ nti' sca cuichi nu tyaala tsa nu nclyana ji'i̱ sca ñati̱ cha' cacu ni', jua'a̱ nti' ndya'a̱ yu'u nu xña'a̱ bi' chalyuu.