Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




SAN LUCAS 12:1 - Chatino Tataltepec

1 Cua ndyu'u ti'i̱ tyu̱u̱ tsa mil tya'a ñati̱ slo Jesús li'. Tachaa tsa ndi'i̱ ngu' bi', ña'a̱ cuayá' nu nsatá quiya' ngu' ji'i̱ tya'a ngu'. Laja li' nchcui' Jesús lo'o nu ngu' nu ndyaca tsa'a̱ ji'i̱: ―Tii ti' ma̱ ji'i̱ cña nu ndyu'ni ngu' fariseo, nu ngu' nu tacati tsa ndu'ni ycui' ca ngu', nti' ngu'.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




SAN LUCAS 12:1
18 Iomraidhean Croise  

’Tya'na tsa cu'ma̱ ngu' fariseo, lo'o cu'ma̱ ngu' mstru cha' jo'ó, cha' na ndu'ni ti ma̱ cha' tacati ma̱. Ñi'ya̱ laca sca cuaá nu ntsiya ne' lo'o jyo'o, su ná sca na nscua chu̱', ni quee ná nscua, hasta nsta quiya' ngu' chu̱' bi', cha' ná jlo ti' ngu' cha' cuaá laca; jua'a̱ laca cu'ma̱, cha' na ñilo'o ti ma̱ ji'i̱ ñati̱.


¡Cuiñi tsa cu'ma̱! Nchca ji'i̱ ma̱ ña'a̱ ma̱ sca na nu ndyaca nde chalyuu, masi sca na nu ndyaca nde cua̱; cua nslo ma̱ ji'i̱ cha' bi'. ¿Ni cha' laca ná nchca ca tii ma̱ tsiya' ti na ca ndyaca jna' nde chalyuu juani? ―nacui̱ Jesús ji'i̱ ngu'.


Ngua sca tsa̱ ndyaa Jesús to' tayu' Genesaret. Tyu̱u̱ tsa tya'a ñati̱ lca'a̱ ji'i̱ yu. Li' tachaa tsa ndi'i̱ ngu' ca su ndu̱ yu to' tayu' bi', cha' ngua ti' ngu' cuna ngu' lo'o nchcui' yu cha' ji'i̱ ycui' Ndyosi.


Lcaa tsa̱ cua nguañi la cha' ji'i̱ Jesús li', cha' nchcui' tsa ngu' cha' ji'i̱. Bi' cha' quiña'a̱ tsa ñati̱ ndyu'u ti'i̱ slo Jesús, cha' cuna ngu' ña'a̱ cha' nu nda yu lo'o ngu', cha' cua'ni yu cha' ndyaca tso'o ngu' ji'i̱ quicha nu ntsu'u ji'i̱ ngu'.


Li' nguxtyu̱u̱ Jesús ngua'ya sii' cua'a̱ bi' lo'o nu taju ñati̱ bi' ji'i̱, nguti'i̱ xi nde sca su nati̱' lo'o nu tyu̱u̱ tya'a ñati̱ nu ndyaca tsa'a̱ ji'i̱ bi'. Lo'o jua'a̱ ndyalaa quiña'a̱ tsa xa' la ñati̱ slo Jesús, ngu' nu ndu'u loyuu su cuentya Judea, lo'o jua'a̱ ngu' nu ndu'u nde quichi̱ Jerusalén, lo'o jua'a̱ ngu' nu ndu'u to' tyujo'o su ndi'i̱ quichi̱ Tiro, su ndi'i̱ quichi̱ Sidón. Cua ndyalaa ngu' ca bi', cha' cuna ngu' cha' nu nchcui' Jesús lo'o ngu'; jua'a̱ nti' ngu' cha' cua'ni Jesús jo'o ji'i̱ quicha nu ntsu'u ji'i̱ ngu'.


Nu lo'o cua ndyuna ngu' cha' bi', li' ngua'ni tlyu ngu' ji'i̱ ycui' Ndyosi. Nchcui' ngu' lo'o Pablo li': ―Tso'o tsa lacua ―nacui̱ ngu' ji'i̱ yu―. Juani ni, jlo ti' nu'u̱ cha' cua ntsu'u tyu̱u̱ mil tya'a ngu' judío tya'a na nu ngusñi cha' ji'i̱ Jesús tya tsubi' la. Nacui̱ ngu' cha' ntsu'u cha' taquiya' lcaa na lo'o tya'a na cua ña'a̱ ca cha' cusu' nu nguxtyanu jyo'o Moisés ji'na cua sa'ni la ―nacui̱ ngu'―.


Tya clyo cua ndacha' na' ji'i̱ ma̱ lcaa cha' ji'i̱ Jesucristo nu cua ngulu'u ngu' 'na. Ndi'ya̱ ngulu'u na' ji'i̱ ma̱, cha' ngujuii Cristo lo crusi cha' cuityi̱ Ni qui'ya nu ntsu'u ji'na; la cui' ñi'ya̱ nu cua nscua lo quityi cusu' cha' caca ji'i̱ Cristo, jua'a̱ ngua.


Pana nga'aa si'i jua'a̱ ndyaca ji'i̱ ma̱ juani, cha' chaca chalyuu tsaa ma̱ juani; la cui' ca su ntucua tyi ycui' Ndyosi ca nde cua̱, ndacua tsaa ma̱ juani. Ca bi' ndi'i̱ ycui' Ndyosi lo'o tyu̱u̱ tsa mil tya'a xca̱ ji'i̱ Ni. Tso'o tsa ña'a̱ ca bi'; ñi'ya̱ si cua nscua chaca ca'ya Sión nde cua̱, ñi'ya̱ si ca bi' ntucua chaca quichi̱ Jerusalén nu tso'o la ña'a̱, jua'a̱ laca bi'.


Pana lcaa cha' nu nda ycui' Ndyosi cha' chcui' na lo'o ñati̱, xcui' cha' tso'o laca bi'; ná nguxa' cha' tso'o bi' lo'o cha' cuxi, ná ntsu'u cha' xu̱u̱ tya'a na lo'o tya'a ñati̱ na. Cha' tso'o ti laca nu nda Ni cha' chcui' na lo'o ñati̱, cha' xcui' na tso'o ti cua'ni na lo'o ñati̱ li'. Lo'o jua'a̱ ndu'ni cha' bi', cha' cua'ni tya'na ti' na ji'i̱ ñati̱, ña'a̱ cuayá' nu cua'ni na cha' tso'o cha' xtyucua na ji'i̱ ngu'; ndu'ni cha' sca ti cha' liñi chcui' na lo'o ñati̱, si'i cha' cuiñi chcui' na lo'o ngu'.


Lo'o cu'ma̱ ni, nga'a̱ cha' xtyanu ma̱ ji'i̱ lcaa cha' cuxi nu ntsu'u tyiquee ma̱ ña'a̱ ma̱ ji'i̱ tya'a ñati̱ ma̱: nga'aa cñilo'o ma̱ ji'i̱ tya'a ma̱, nga'aa si'i tucua cha' tyu'u tyiquee ma̱, nga'aa tyacui ti' ma̱ ji'i̱ sca na nu ntsu'u ji'i̱ tya'a ñati̱ ma̱, nga'aa chcui' ma̱ cuentyu ji'i̱ tya'a ñati̱ ma̱.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan