SAN LUCAS 11:25 - Chatino Tataltepec

²⁵ Lo'o tyalaa cui'i̱ bi' slo ñati̱ bi' chaca quiya', li' ña'a̱ cha' laja ti ndi'i̱ cresiya ji'i̱ ñati̱ bi', si'i na ngua tso'o la yu bi'.

SAN LUCAS 11:25 Iomraidhean Croise

SAN LUCAS 11:24

’Lo'o xtyanu cui'i̱ cuxi ji'i̱ sca ñati̱, li' tya'a̱ yu'u cui'i̱ bi' ne' quixi̱' tyijyu' su ná ntsu'u ñati̱; tsaa cui'i̱ cuxi bi' tsaana su chca'a̱ cña' cui'i̱ xi. Lo'o ná quije su chca'a̱ cña' cui'i̱ bi' ni, li' ñacui̱: “Tya'a na' ni, xtyu̱u̱ na' nde su nguti'i̱ na' clyo”.

SAN LUCAS 11:26

Hora ti tsaa cui'i̱ chaca quiya', tsaana ji'i̱ chaca cati tya'a cui'i̱ cuxi nu xña'a̱ la, cha' stu'ba ti xñi lcaa cui'i̱ bi' ji'i̱ ñati̱ bi'; caja su tyi'i̱ cui'i̱ bi' lo'o ñati̱ bi' nti'. Caca cuxi la cha' ji'i̱ ñati̱ bi' li', cha' quiña'a̱ la cui'i̱ xñi ji'i̱ yu li'.