Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




SAN LUCAS 1:13 - Chatino Tataltepec

13 Nchcui' xca̱ bi' lo'o yu li': ―Ná cutsi̱i̱ nu'u̱ Zacarías ―nacui̱―. Cua ndyuna ycui' Ndyosi cha' nu tya'na tsa nchcui' nu'u̱ lo'o Ni, bi' cha' cala sca sñi' Elisabet clyo'o nu'u̱. Juan caca naa yu, jua'a̱ caca xtañi nu sta nu'u̱ ji'i̱.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




SAN LUCAS 1:13
27 Iomraidhean Croise  

Lo'o cala sñi' nu cuna'a̱ bi', cubi' qui'yu caca nu bi'. Lo'o xcua xtañi cubi' bi' li', bi' ca naa Jesús. Lo'o nu Jesús bi' ni, bi' laca nu cua'ni lyaá ji'i̱ ñati̱ nu ntsu'u cha' ji'i̱ lo'o ycui' Ni, cha' clyaá ngu' ji'i̱ qui'ya nu ntsu'u ji'i̱ ngu'.


Hora ti ndacha' Jesús ji'i̱ ngu': ―Cua'ni tlyu tyiquee ma̱ ―nacui̱ Jesús ji'i̱ ngu'―. Na' laca̱, ná cutsi̱i̱ ma̱.


Li' nchcui' xca̱ bi' lo'o nu ngu' cuna'a̱ bi': ―Ná cutsi̱i̱ ma̱ ―nacui̱ ji'i̱ ngu' cuna'a̱ bi'―. Jlo ti' na' cha' nclyana ma̱ ji'i̱ Jesús nu ngujuii lo crusi.


―Ná cutsi̱i̱ ma̱ ―nacui̱ nu qui'yu bi' ji'i̱ nu ngu' cuna'a̱ bi'―. Cua jlo ti' na' cha' ji'i̱ Jesús Nazaret nu ndyujuii ngu' ji'i̱ lo crusi nclyana ma̱. Pana nga'aa ntsiya jyo'o bi' ca nde, cha' cua ndyu'ú yu bi' chaca quiya'. Ca̱a̱ na'a̱ ma̱ xi ca nde su ngusta ngu' ji'i̱ jyo'o bi'.


Chaa tsa ti' caca tyiquee nu'u̱ lo'o cua ngula nu piti bi'. Lo'o jua'a̱, tso'o tsa caca tyiquee quiña'a̱ tsa ñati̱ lo'o ña'a̱ ngu' ji'i̱ nu piti bi',


Xa' nchcui' xca̱ bi' lo'o nu cuna'a̱ cuañi' bi' li': ―María ―nacui̱―, ná cutsi̱i̱ nu'u̱ cha' cua nda ycui' Ndyosi sca cha' tso'o hi̱ ―nacui̱ xca̱ bi' ji'i̱―.


Cua ndu'u scua snu' tsa̱, li' ngulacua̱ ngu' ji'i̱ nu cubi' cuañi' bi' cuentya ji'i̱ ngu' judío. Li' ngusta ngu' xtañi cha' Jesús caca naa yu, nacui̱ ngu', cha' la cui' jua'a̱ cua ndacha' xca̱ ji'i̱ ycui' Ndyosi ji'i̱ María lo'o tya lyiji caca tana.


Nchcui' yu bi' lo'o na': “Cornelio”, nacui̱ yu, “cua ndyuna ycui' Ndyosi cha' nu nchcui' nu'u̱ lo'o Ni, jua'a̱ cua na'a̱ ycui' Ni cha' tso'o tsa ndu'ni nu'u̱ lo'o ngu' ti'i; bi' cha' cua ndyi'u ti' ycui' Ndyosi jinu'u̱.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan