SAN LUCAS 1:12 - Chatino Tataltepec

¹² Lo'o na'a̱ Zacarías ji'i̱ xca̱ bi', nga'aa jlo ti' yu ñi'ya̱ cua'ni yu, cha' ndyutsi̱i̱ tsa yu ji'i̱.

SAN LUCAS 1:12 Iomraidhean Croise

SAN MARCOS 16:5

Ndyatí̱ ngu' nde ne' tyuquee, na'a̱ ngu' ji'i̱ sca nu qui'yu cuañi', ngua ti' ngu'; ngati̱ tsa ña'a̱ late' tyucui̱ cu' nu lacu' nu qui'yu bi' nu nga'a̱ la'a tsu' cui̱ su nscua jyo'o bi' nquicha'. Ndube tsa ti' nu ngu' cuna'a̱ bi' ña'a̱ ngu' ji'i̱.

SAN LUCAS 1:29

Cua na'a̱ María ji'i̱ xca̱ bi'. Lo'o ndyuna María cha' nu nchcui' yu, li' ngulacua tsa ti' ni cha' laca nchcui' xca̱ bi' jua'a̱. Ndyutsi̱i̱ tsa li'.

LOS HECHOS 10:4

Ndyutsi̱i̱ tsa Cornelio lo'o na'a̱ yu ji'i̱ xca̱ bi' li'. ―Xu'na ―nacui̱ yu―, ¿ñi'ya̱ cha' laca nti' nu'u̱ jna'? ―Cua ndyuna ycui' Ndyosi cha' nu cua nchcui' nu'u̱ lo'o Ni ―nacui̱ xca̱ bi'―. Lo'o jua'a̱ cua na'a̱ Ni cha' tso'o tsa ndu'ni nu'u̱ lo'o ngu' ti'i, bi' cha' cua ndyi'u ti' ycui' Ndyosi jinu'u̱.

APOCALIPSIS 1:17

Lo'o cua na'a̱ na' ji'i̱ Ni, tsiya' ca nclyú na' nde quiya' Ni; cua culiji ti ti' na' ngua, xqui'ya cha' ndyutsi̱i̱ tsa na'. Li' ya' tsu' cui̱ Ni ngusta Ni hichu̱' na', ndi'ya̱ nchcui' Ni lo'o na': ―Ná cutsi̱i̱ nu'u̱ ―nacui̱ Ni―. Na' ntucua̱ lo'o nguxana chalyuu, lo'o jua'a̱ la cui' na' tyucua̱ lo'o tye chalyuu.