SAN JUAN 9:12 - Chatino Tataltepec

¹² ―¿Ma nde ndyaa yu bi'? ―nacui̱ ngu' ji'i̱ li'. ―Ná jlo ti' na' ―nacui̱.

SAN JUAN 9:12 Iomraidhean Croise

SAN JUAN 7:11

Lo'o ndyaca ta'a bi', li' ndya'a̱ ngu' judío ndya'a̱na ngu' ji'i̱ yu: ―¿Macala ndya'a̱ yu bi'? ―ndu'ni ngu'.

SAN JUAN 9:11

―Nu ñati̱ nu naa Jesús, bi' laca nu nguxa' xi nana' cha' nguta'a̱ chu̱' scua' cloo na' ―nacui̱ nu qui'yu bi'―. Lo'o li' ngulo yu bi' cña 'na cha' tsa'a na' caata̱ nde tojo'o Siloé, bi' cha' ndya'a̱ ndyaata̱ ca bi'; hora ti ngua tso'o cloo na', tyaca̱' tso'o ña'a̱ na' juani.

SAN JUAN 9:13

Ndyaa lo'o ngu' ji'i̱ nu qui'yu nu ngua cuityi̱' bi' slo ngu' fariseo ne' laa.