SAN JUAN 9:10 - Chatino Tataltepec

¹⁰ Li' nchcuane ngu' ji'i̱ yu: ―¿Ñi'ya̱ ngua cha' ndyaca tso'o cloo nu'u̱ juani?

SAN JUAN 9:10 Iomraidhean Croise

SAN MARCOS 4:27

li' ngujua' yu talya; lo'o cua quixee ti chaca tsa̱ ngue ti' yu. Jua'a̱ nteje tacui tyu̱u̱ tsa̱ lo'o tyu̱u̱ talya. Laja li' ntyucua si'yu bi', cua ndyaluu bi' li'. Ná jlo ti' yu ñi'ya̱ caca caluu si'yu bi'.

SAN JUAN 3:9

―¿Ñi'ya̱ jua'a̱? ¿Ñi'ya̱ caca cha' bi'? ―nacui̱ Nicodemo li'.

SAN JUAN 6:1

Tiya' la li' ndu'u Jesús ndyaa nde chaca tsu' tayu' Galilea, la cui' tayu' Tiberias naa tayu' bi'.

SAN JUAN 9:11

―Nu ñati̱ nu naa Jesús, bi' laca nu nguxa' xi nana' cha' nguta'a̱ chu̱' scua' cloo na' ―nacui̱ nu qui'yu bi'―. Lo'o li' ngulo yu bi' cña 'na cha' tsa'a na' caata̱ nde tojo'o Siloé, bi' cha' ndya'a̱ ndyaata̱ ca bi'; hora ti ngua tso'o cloo na', tyaca̱' tso'o ña'a̱ na' juani.

SAN JUAN 9:15

Lo'o li' nguxana ngu' fariseo, nchcuane ngu' ji'i̱ nu ngua cuityi̱' bi': ―¿Ñi'ya̱ ngua cha' ngua tso'o cloo nu'u̱? ―Nguta'a̱ yu nana' chu̱' scua' cloo na' ―nacui̱ nu qui'yu bi'―, li' ndyaa na' ndyaata̱ chcu, tyaca̱' tso'o ña'a̱ na' juani ―nacui̱.

SAN JUAN 9:21

pana ná nda ya cuentya tsiya' ti ñi'ya̱ ngua cha' ngujui xee nu ntsu'u cloo yu juani. Ná jlo ti' ya tilaca laca nu ngua'ni jo'o ji'i̱ yu. Xcuane ma̱ ji'i̱ ycui' yu; cua tlyu yu bi', ycui' yu taca ta liñi yu cha' lo'o ma̱.

SAN JUAN 9:26

―¿Ñi'ya̱ ngua'ni yu bi' lo'o nu'u̱ lacua? ―nacui̱ ngu'―. ¿Ñi'ya̱ ngua'ni yu cha' ndyaca tso'o cloo nu'u̱ juani?

SAN JUAN 9:9

―La cui' yu bi'― nacui̱ tsaca ngu'. ―Si'i yu bi', masi sca ti cuayá' ña'a̱ loo yu bi'― nacui̱ chaca ngu'. Lo'o li' nguxacui̱ ycui' nu qui'yu bi' cha' ji'i̱ ngu' bi': ―La cui' yu bi' laca na'.

1 CORINTIOS 15:35

Ná tyiquee' xcuane ma̱ 'na ndi'ya̱: “¿Ñi'ya̱ caca tyu'ú ñati̱ nu cua ngujuii? ¿Ñi'ya̱ ña'a̱ tyucui ña'a̱ ngu' bi', nu lo'o tyu'ú ngu' chaca quiya'?”