SAN JUAN 9:1 - Chatino Tataltepec

¹ To' tyucui̱i̱ su ndyaa Jesús, na'a̱ yu ji'i̱ sca ngu' cuityi̱', ca ña'a̱ cuityi̱' lo'o ngula nu quicha bi'.

SAN JUAN 9:1 Iomraidhean Croise

SAN MATEO 20:30

To' tyucui̱i̱ su tyeje tacui ngu' nga'a̱ tucua tya'a ngu' cuityi̱'; cua ndyuna ngu' cuityi̱' bi' cha' ycui' Jesús nteje tacui tyucui̱i̱ jua, bi' cha' cui̱i̱ ngusi'ya ngu' ji'i̱ yu: ―Xu'na, cua'ni tya'na ti' nu'u̱ ji'i̱ ya. Jlo ti' ya cha' la cui' ñati̱ tya'a ji'i̱ jyo'o David laca nu'u̱ ―nacui̱ ngu' cuityi̱' bi' ji'i̱ Jesús.

SAN MATEO 9:27

Lo'o li' ndu'u Jesús ca ne' ni'i̱ bi' ndyaa yu, lo'o jua'a̱ ndya'a̱ lca'a̱ tucua tya'a ngu' cuityi̱' ji'i̱ yu. Ngusi'ya ngu' ji'i̱ Jesús li': ―Cua'ni tya'na ti' nu'u̱ ji'i̱ cua, cusu', nu'u̱ nu laca ñati̱ tya'a ji'i̱ jyo'o David ―ndu'ni ngu' ji'i̱.

SAN MARCOS 9:21

Nchcuane Jesús ji'i̱ sti nu quicha li': ―¿Ni jacua' nguxana quicha bi'? ―nacui̱ Jesús. ―Tya lo'o cuañi' yu, tya li' ngusñi quicha bi' ji'i̱ yu ―nacui̱ sti nu quicha bi'―.

SAN LUCAS 8:43

Laja ngu' bi' ndi'i̱ sca nu cuna'a̱ quicha. Ndye tii tyucuaa yija̱ quicha tsa nu cuna'a̱ bi', lu'ba ti nda'ya tañi ma'. Cua ndye cñi ji'i̱ ma' cusu' nguliji xcaya' ngu' jo'o, pana ni sca ñati̱ ná ngua ji'i̱ cua'ni jo'o ji'i̱ ma'.

SAN JUAN 5:5

Cua ntsiya sca nu quicha quiya' ca bi'; cua calaa tyii ntucua snu' yija̱ ntsiya quicha.

SAN JUAN 8:59

Li' ngusñi ngu' quee cha' cu̱ ngu' ji'i̱ Jesús cujuii ngu' ji'i̱ li', pana ndyu'u cuatsi' yu ji'i̱ ngu'. Ngutu'u yu ne' laa bi', nteje tacui yu cla'be su ndi'i̱ ñati̱ ndyaa yu li'.

SAN JUAN 9:2

Li' nchcuane nu ngu' nu ndyaca tsa'a̱ bi' ji'i̱ Jesús: ―Mstru ―nacui̱ ngu'―, ¿tilaca ntsu'u qui'ya ji'i̱ cha' cuityi̱' cloo yu cua lo'o ngula yu? ¿Ha ycui' yu? ¿Ha ngu' cusu' ji'i̱ yu ndacui qui'ya ji'i̱?

LOS HECHOS 14:8

Ndi'i̱ sca nu qui'yu ca quichi̱ Listra bi' nu ná nchca tya'a̱ tsiya' ti, cha' quicha quiya'. Ni sca quiya' ná ngua ji'i̱ nu qui'yu bi' tyatu̱, xqui'ya cha' quicha quiya' tya lo'o ngula; xcui' na nchca'a̱ ti nu quicha bi'.

LOS HECHOS 28:4

Na'a̱ ngu' ca tyi ji'i̱ cuaña nu ndacui ya' Pablo, lo'o hora ti nchcui' ngu' lo'o tya'a ngu' li': ―Ñati̱ nu cua ndyujuii ji'i̱ tya'a laca nu qui'yu cua ―nacui̱ ngu' ji'i̱ tya'a ngu'―. Masi cua ngulaá yu ji'i̱ tyujo'o, pana cajaa yu juani, cha' ñati̱ xña'a̱ laca yu.

LOS HECHOS 4:22

Cua nteje tacui tu'ba yija̱ ntsu'u nu quicha bi' lo'o ngua'ni Ni cha' ndyaca tso'o yu.

LOS HECHOS 9:33

Lo'o jua'a̱ ndi'i̱ sca nu qui'yu quicha nu naa Eneas quichi̱ bi'; cua nchcu̱' tyucuí̱ yu, cua snu' yija̱ ntsiya yu lo qui'ña li'.