SAN JUAN 8:4 - Chatino Tataltepec

⁴ Nchcui' ngu' lo'o Jesús li': ―Mstru ―nacui̱ ngu' bi'―, cua ngujui nu cuna'a̱ re ji'i̱ ya la cui' tyempo lo'o ngua'a̱ cho' lo'o clyo'o xa' ñati̱ ―nacui̱ ngu' ji'i̱ Jesús―.

SAN JUAN 8:4 Iomraidhean Croise

SAN MATEO 1:19

Pana nu José bi' ni, tya'na ti' yu ji'i̱ María, tso'o tsa ntsu'u tyiquee yu ña'a̱ yu ji'i̱. Lo'o cua ndyuna yu cha' bi', ná nti' yu ta yu cha' tyuju'u ti' ji'i̱ Mariá, masi nga'aa caja clyo'o yu lo'o xqui'ya sñi', ngua ti' yu; tye cha' jua'a̱ ti ngua ti' yu, cha' ná nti' yu sta yu qui'ya ji'i̱ ca toni'i̱ cña.

SAN JUAN 8:3

Li' ya̱a̱ ngu' fariseo bi' slo Jesús, lo'o ngu' mstru cha' jo'ó, ya̱a̱ lo'o ngu' ji'i̱ sca nu cuna'a̱ nu ndacui qui'ya ji'i̱. Cua ngujui nu cuna'a̱ bi' ji'i̱ ngu' la cui' tyempo nu ngua'a̱ cho' lo'o clyo'o xa' ñati̱. Li' nguxatu̱ ngu' bi' ji'i̱ nu cuna'a̱ bi' cla'be laja su ndi'i̱ ngu'.

SAN JUAN 8:5

Cuentya ji'na, cuentya ji'i̱ cha' nu cua nda jyo'o Moisés lo'o na, ntsu'u cha' cujui'i̱ na quee ji'i̱ cho' cua cha' cujuii na ji'i̱. ¿Ñi'ya̱ ñacui̱ ta nu'u̱ ji'i̱?