SAN JUAN 7:22 - Chatino Tataltepec

²² Ntsu'u sca cña nu ndaquiya' tsa ma̱ ji'i̱ ―nacui̱ yu―, sca cña laca nu nda jyo'o Moisés cha' lo'o ma̱ sa'ni cha' cua'ni ma̱; ni si'i Moisés bi' ngua nu nda cha' bi' lo'o ma̱, cha' cua sa'ni la lo'o bilya cala ycui' Moisés ndu'ni jyo'o cusu' ji'i̱ ma̱ cña bi'. Ndyi'u tsa ti' ma̱ cha' si'yu ma̱ lo quiji̱ nu sube qui'yu sñi' ma̱ cha' culacua̱ ngu', masi tsa̱ nu ndi'i̱ cña' ngu' laca bi' ―nacui̱ Jesús―.

SAN JUAN 7:22 Iomraidhean Croise

LOS HECHOS 7:8

Ngüiñi cha' ji'i̱ ycui' Ndyosi lo'o jyo'o Abraham li'; bi' cha' ngulo Ni cña ji'i̱ yu cha' xi'yu ngu' quiji̱ lcaa nu qui'yu sñi' yu, cha' jua'a̱ tyi'u ti' sñi' yu cha' cua ngüiñi cha' ji'i̱ ycui' Ndyosi lo'o sti ngu'. Jua'a̱ ngua cha', ngusi'yu jyo'o Abraham quiji̱ sñi' nu ntsu'u cua snu' ti tsa̱ ngula; la cui' Isaac ngua naa sñi' yu. Nu lo'o cua ngusu' jyo'o Isaac bi', li' ngula sñi' yu, lo'o la cui' jua'a̱ ngua'ni yu, cha' ngusi'yu quiji̱ sñi' yu. Jacob ngua naa sñi' yu, lo'o li' tii tyucuaa tya'a sñi' ngula ji'i̱ jyo'o Jacob bi'; jyo'o cusu' ji'i̱ lcaa na laca ngu' bi'.

GÁLATAS 3:17

Ndi'ya̱ cha' nti' na' chcui' na' lo'o ma̱: Cua ngua stu'ba cha' ji'i̱ ycui' Ndyosi lo'o Abraham nu ngua li'; cua ndya'a jacua siyento ntucua calaa tyii yija̱ tya lo'o cua ngüiñi cha' ji'i̱ ycui' Ni lo'o nu cusu' bi', lo'o li' nda ycui' Ndyosi cha' lo'o Moisés cha' culo yu cña ji'i̱ ngu' cuentya ji'i̱ Ni. Bi' cha' ná ngua ji'i̱ cha' nu nda Moisés bi' tacu̱' lo cha' nu cua ngüiñi ji'i̱ ycui' Ndyosi lo'o Abraham nu ngua sa'ni la, cha' ná taca cua'a ngu' ji'i̱ cha' bi' tsiya' ti.