SAN JUAN 6:20 - Chatino Tataltepec

²⁰ Bi' cha' hora ti nchcui' Jesús lo'o ngu': ―Ná cutsi̱i̱ ma̱, na' laca̱ re ―nacui̱.

SAN JUAN 6:20 Iomraidhean Croise

SAN MARCOS 16:6

―Ná cutsi̱i̱ ma̱ ―nacui̱ nu qui'yu bi' ji'i̱ nu ngu' cuna'a̱ bi'―. Cua jlo ti' na' cha' ji'i̱ Jesús Nazaret nu ndyujuii ngu' ji'i̱ lo crusi nclyana ma̱. Pana nga'aa ntsiya jyo'o bi' ca nde, cha' cua ndyu'ú yu bi' chaca quiya'. Ca̱a̱ na'a̱ ma̱ xi ca nde su ngusta ngu' ji'i̱ jyo'o bi'.

SAN MARCOS 6:50

Na'a̱ ca ta'a ngu' ji'i̱, lo'o jua'a̱ ndyutsi̱i̱ tsa ngu' li'. Hora ti ndacha' Jesús ji'i̱ ngu': ―Cua'ni tlyu tyiquee ma̱, na' laca̱ ―nacui̱ yu―. Ná cutsi̱i̱ ma̱ ―nacui̱ Jesús ji'i̱ ngu'.

SAN JUAN 6:19

Cua ndyaa lo'o ngu' nu ndyaca tsa'a̱ ji'i̱ yaca ni'i̱ ji'i̱ ngu' xi ca'yu scuá kilómetro cuayá' tyijyu', li' na'a̱ ngu' cha' lijya̱ Jesús su ndi'i̱ ngu'; cuayá' lo ti hitya ndya'a̱ yu lijya̱ yu lo hitya. Ndyutsi̱i̱ tsa ngu' lo'o na'a̱ ngu' ji'i̱ yu.

SAN JUAN 6:21

Tso'o tsa ngua ti' ngu' cha' ndyatí̱ Jesús ne' yaca ni'i̱ bi'. Lo'o li' yala ti ngutu'u yaca ni'i̱ chaca tsu' tayu' bi'.