SAN JUAN 4:5 - Chatino Tataltepec

⁵ Li' ndyalaa yu quichi̱ Sicar, sca quichi̱ su ndi'i̱ ngu' Samaria. Ndi'i̱ quichi̱ bi' lo yuu nu nda jyo'o Jacob ji'i̱ jyo'o José sñi'.

SAN JUAN 4:5 Iomraidhean Croise

SAN LUCAS 9:52

Nda yu ji'i̱ nu ngu' nu ndyaca tsa'a̱ ji'i̱ yu cha' tsaa ngu' tyucui̱i̱ nde loo la, cha' chcui' ngu' lo'o ngu' quichi̱ sube ti su tyeje tacui yu lo'o ngu'. Li' ndyaa ngu' bi' sca quichi̱ sube ti, sca quichi̱ tyi ngu' Samaria; ngulana ngu' su tyi'i̱ ngu' li'.

SAN JUAN 4:12

¿Ha tlyu la nu'u̱ que jyo'o cusu' Jacob ji'na nu nda tyuu re ji'i̱ ya? ―nacui̱―. Ndyi'yu jyo'o bi' hitya tyuu re, lo'o jua'a̱ ndyi'yu sñi' yu, lo'o scu̱' ngu' ndyi'yu hitya re.

SAN JUAN 4:39

Lo'o jua'a̱ tyu̱u̱ tya'a ngu' Samaria, ngu' ca tyi ni, cua ngusñi ngu' cha' ji'i̱ Jesús xqui'ya cha' nu nda nu cuna'a̱ bi' lo'o ngu': “Lcua ti lo cña nu ngua'ni na' ya̱a̱ na' chalyuu, lcaa cha' bi' nchcui' nu cusu' bi' lo'o na'”, nacui̱ nu cuna'a̱ bi' ji'i̱ ngu'.

SAN JUAN 4:6

Ca bi' ndu̱ sca tyuu pilya nu nacui̱ ngu' cha' tyuu ji'i̱ jyo'o Jacob laca bi'. Nde hora ngua li', lo'o jua'a̱ ngua cña' tsa Jesús tyucui̱i̱. Li' ndyaa tucua yu to' tyuu bi'.