SAN JUAN 2:8 - Chatino Tataltepec

⁸ ―Culo ma̱ xi hitya ―nacui̱ Jesús li'―. Yaa lo'o ma̱ ji'i̱ cha' co'o nu ñati̱ nu ndyu'ni ta'a re. Jua'a̱ ngua'ni ngu' li', nda ngu' xi hitya co'o ngu'.

SAN JUAN 2:8 Iomraidhean Croise

SAN JUAN 2:7

Li' nacui̱ Jesús ji'i̱ msu bi': ―Cua'ni cha'á̱ ma̱ quityu̱' cua lo'o hitya. Ngua'ni cha'á̱ ngu' quityu̱' bi' ña'a̱ cuayá' nu ngutsa'á̱ tso'o.

SAN JUAN 2:9

Ndyo'o cuayá' nu laca loo ji'i̱ ta'a bi', lo'o li' vino ndyaca. Ná jlo ti' nu cusu' bi' macala ngutu'u vino bi', msu ti jlo ti' cha' hitya ndyaa ndyiqui'ya ngu' tsa̱ laca vino bi'. Li' ngusi'ya nu laca loo ji'i̱ ta'a bi' ji'i̱ cutsii, nchcui' lo'o:

ROMANOS 13:7

Tya ma̱ ji'i̱ ngu' laca cña lcaa na nu ntsu'u chacuayá' ji'i̱ ngu' cha' jña ngu' ji'i̱ ma̱. Ná tyacui ma̱ cñi cña loo, ni ná tyacui ma̱ cñi ji'i̱ sca cña nu cua ngua'ni ngu'; tya ma̱ caya' bi' ji'i̱ ngu'. Lo'o jua'a̱ cua'ni tlyu ma̱ ji'i̱ ngu' bi', cua'ni chi̱ ma̱ loo ngu', tucuá ma̱ cña ji'i̱ ngu' bi'.