SAN JUAN 2:6 - Chatino Tataltepec

⁶ Nde cua ti ndu̱ scuá tya'a quityu̱' hitya, quityu̱' tonu ndya' lo'o quee laca bi'. Lo'o ngutsa'á̱ quityu̱' bi', ntsu'u masi jacuayala litro, masi sca siyentu litro hitya, cha' cua laca cña nu ntsu'u ji'i̱ ngu' judío bi', cha' qui'í̱ quiya' ngu' lo'o tsaa ngu' ni'i̱.

SAN JUAN 2:6 Iomraidhean Croise

SAN LUCAS 16:6

“Sca mil tya'a litro setye ndacui na' ji'i̱”, nacui̱ ngu' bi' li'. Hora ti nacui̱ msu nu laca loo bi' ji'i̱ ngu' bi': “Nde nscua quityi nu nscua cuentya jinu'u̱. Cua'a̱ clya nu'u̱ re cha' cuiñá chaca quityi, nu ñacui̱ cha' ca'yu siyento ti litro setye ndacui nu'u̱ ji'i̱ nu cusu' bi'”, nacui̱ msu bi' ji'i̱.

SAN JUAN 2:7

Li' nacui̱ Jesús ji'i̱ msu bi': ―Cua'ni cha'á̱ ma̱ quityu̱' cua lo'o hitya. Ngua'ni cha'á̱ ngu' quityu̱' bi' ña'a̱ cuayá' nu ngutsa'á̱ tso'o.

SAN JUAN 3:25

Lo'o li' nda xi ngu' judío cha' cusu̱u̱ lo'o ngu' nu ndyaca tsa'a̱ ji'i̱ Juan; nguxlyú ngu' cha' hichu̱' tya'a ngu' ñi'ya̱ nu tso'o la cua'ni ngu' cha' caca lubii cresiya ji'i̱ ngu' cuentya ji'i̱ ycui' Ndyosi.

EFESIOS 5:26

Ngujuii yu cha' caja ñi'ya̱ cua'ni lubii yu ji'i̱ ñati̱ nu xñi cha' ji'i̱ yu; ngua ti' Jesús cha' cuna ngu' lcaa cha' ji'i̱ ycui' yu, cha' taca cuityi̱ Ni qui'ya nu ntsu'u ji'i̱ ngu', cha' ta Ni chalyuu cucui ji'i̱ ngu'. Jua'a̱ ngua'ni Ni cha' sca ti quiya' laca ngu' bi' ñati̱ ji'i̱ Ni. Lo'o li' taca tyucuatya ngu' ji'i̱ ngu' bi' cuentya ji'i̱ Jesús.

HEBREOS 10:22

Tya̱a̱ na ca slo ycui' Ndyosi lacua; tyucui tyiquee na cua'ni na cha' caca stu'ba cha' ji'na lo'o ycui' Ndyosi Sti na, cha' taca xñi tso'o na cha' ji'i̱ Ni li'. Cua ngüityi̱ Ni lcaa cha' cuxi nu ngua'ni cha' ngua tyuju'u ti' na tya tsubi' la; cua ngua lubii cresiya ji'na juani, ñi'ya̱ laca lo'o cua ndyaata na chcu lo'o hitya lubii ti.

HEBREOS 6:2

jua'a̱ cua nchcui' na ñi'ya̱ caca tyucuatya na chacuayá' ji'i̱ Cristo, ñi'ya̱ caca sta ya' ngu' hique na chacuayá' ji'i̱ Cristo; cua nchcui' na cha' tya tyu'ú na chaca quiya' nde loo la, masi cua ngujuii na, cha' li' ntsu'u cha' cua'ni cuayá' Ni ji'i̱ lcaa na lo'o tya'a na.

HEBREOS 9:10

Xcui' cha' nu nchcui' ñati̱ chalyuu ti laca, masi ñacui̱ ngu' cha' ná tso'o cacu na co'o na sca lo na, masi ñacui̱ ngu' ñi'ya̱ cua'ni na cha' caca lubii cresiya ji'na; cña nu ndatsaa ti ñati̱ chalyuu ji'na cha' cua'ni na, jua'a̱ laca cha' bi'. Xti ti tyempo talo cha' bi' ña'a̱ cuayá' xcutsa'a̱ ycui' Ndyosi lcaa cha'.

HEBREOS 9:19

Nu ngua tya clyo ndacha' jyo'o Moisés lcaa cha' cusu' bi' ji'i̱ lcaa ngu' quichi̱, ndacha' yu lcaa cña nu cua ngulo ycui' Ndyosi ji'i̱ ngu' cha' cua'ni ngu'. Li' ngusñi yu xi tañi chqueru lo'o tañi chivo nu ndyujuii ca ngu', nguxiya' yu tañi bi' lo'o xi hitya lubii. Li' ntejeya' yu ji'i̱ sca sta̱' yaca nu ntsu'u quicha̱' xlya' nu nga'a ña'a̱ chu̱'; lo'o quicha̱' xlya' bi' nguscui̱ yu tañi bi' lo ngu' quichi̱ bi', jua'a̱ lo cha' cusu' bi' nu nscua lo quee cuaja'.