Tya ndyaa la ngu' xi, ndyalaa ngu' quichi̱ Jerusalén. Li' ndyatí̱ Jesús ndyaa ne' laa tonu jua, nguxana yu ngulo'o yu ji'i̱ ngu' nu ndujui' yu'ba cajua; lo'o ji'i̱ ngu' nu ndyi'ya yu'ba bi', ngulo'o yu ji'i̱ ngu' bi'. Lo'o nu ngu' nu nchcutsa'a̱ cñi ji'i̱ ñati̱ ni, nguxasu yu mesa ji'i̱ ngu' bi', jua'a̱ nguxasu yu yaca xlya ji'i̱ ngu' nu ndujui' paloma.
SAN JUAN 2:14 - Chatino Tataltepec14 Ndyaa Jesús ne' laa tonu ca bi', lo'o li' na'a̱ yu cha' ndi'i̱ tsa ngu' ndyu'ni ngu' ngana ne' laa bi'; ndujui' tsa ngu' toro, ndujui' ngu' xlya', ndujui' ngu' paloma cha' caca msta̱ ji'i̱ ngu' ne' laa. Lo'o jua'a̱ nga'a̱ ngu' nu ndu'ni ngana ji'i̱ ñati̱ lo'o nchcutsa'a̱ ngu' cñi nu cua'nijo'o ji'i̱ ngu' ne' laa, ntucua ngu' bi' to' mesa ji'i̱ ngu'. Faic an caibideil |
SAN JUAN 2:14
8 Iomraidhean Croise
Li' nda Jesús sca cha' lo'o ngu' jua: ―Ndi'ya̱ nscua lo quityi ji'i̱ ycui' Ndyosi cuentya ji'i̱ laa re: “Ni'i̱ su caca chcui' lcaa ñati̱ lo'o ycui' Ndyosi, jua'a̱ ñacui̱ ngu' cha' ji'i̱ ni'i̱ 'na, nacui̱ Ni”. Jua'a̱ nscua lo quityi ―nacui̱ Jesús li'―, pana juani, cua ngua'ni ma̱ cha' to' tyi ngu' cuaana laca ni'i̱ re ―nacui̱ Jesús ji'i̱ ngu' bi'.
Lo'o li' ngusñi Jesús sca reta cha' quiji'i̱ yu ji'i̱ ngu' nu ndyu'ni ngana bi', cha' culo'o yu ji'i̱ ngu' bi' tyu'u ngu' to' laa bi'; lo'o xlya' ji'i̱ ngu', lo'o toro ji'i̱ ngu', lo'o lcaa yu'ba ji'i̱ ngu', ngulo'o yu ji'i̱ ngu' ndu'u ngu' nde liya'. Li' nguxlyú yu mesa su ntucua ngu' nu nchcutsa'a̱ cñi, nchcua̱a̱ yu ji'i̱ cñi bi'.
Sanasan