SAN JUAN 2:13 - Chatino Tataltepec

¹³ Cua ngulala ti ta'a pascua ji'i̱ ngu' judío bi', lo'o li' ndyaa Jesús ta'a nde Jerusalén.

SAN JUAN 2:13 Iomraidhean Croise

SAN MATEO 21:12

Lo'o li' ndyalaa Jesús to' laa tonu su ndu'ni tlyu ngu' ji'i̱ ycui' Ndyosi. Ndyatí̱ yu ndyaa yu ne' laa bi'. Li' ngulo'o yu ji'i̱ lcaa ngu' nde liya', ngu' nu ndyujui' yu'ba nde ne' laa bi', jua'a̱ lcaa ngu' nu ndi'i̱ ndyi'ya yu'ba bi'; nguxasu Jesús mesa su nchcutsa'a̱ ngu' cñi ji'i̱ ngu', nguxasu yu yaca su ntucua ngu' nu ndujui' paloma.

SAN MARCOS 11:15

Tya ndyaa la ngu' xi, ndyalaa ngu' quichi̱ Jerusalén. Li' ndyatí̱ Jesús ndyaa ne' laa tonu jua, nguxana yu ngulo'o yu ji'i̱ ngu' nu ndujui' yu'ba cajua; lo'o ji'i̱ ngu' nu ndyi'ya yu'ba bi', ngulo'o yu ji'i̱ ngu' bi'. Lo'o nu ngu' nu nchcutsa'a̱ cñi ji'i̱ ñati̱ ni, nguxasu yu mesa ji'i̱ ngu' bi', jua'a̱ nguxasu yu yaca xlya ji'i̱ ngu' nu ndujui' paloma.

SAN LUCAS 19:45

Lo'o li' ndyaa Jesús lquichi̱, ndyatí̱ yu ndyaa yu ne' laa tonu bi'. Li' nguxana yu ngulo'o yu ji'i̱ ngu' nu ndyujui' yu'ba; jua'a̱ ji'i̱ ngu' nu ndyi'ya yu'ba ca bi', lo'o ji'i̱ ngu' bi' ngulo'o Jesús li'.

SAN LUCAS 2:41

Lcaa yija̱ ndya'a̱ ngu' cusu' ji'i̱ nu piti bi' ta'a nde quichi̱ Jerusalén, cha' ca bi' ndyu'ni tlyu ngu' ta'a pascua.

SAN JUAN 11:55

Cua ngulala tsa ta'a pascua, bi' laca sca ta'a ji'i̱ ngu' judío. Quiña'a̱ ngu' ngutu'u ngu' quichi̱ tyi ngu', masi quichi̱ ne' quixi̱', ndyalaa ngu' quichi̱ Jerusalén li'. Yala ti ngua'ni lubii ngu' tyucui ña'a̱ ngu' cuentya ji'i̱ ycui' Ndyosi, nu lo'o tya lyiji ti caca ta'a.

SAN JUAN 13:1

Tyucuaa tsa̱ tya lijyi cha' caca ta'a pascua bi'; jlo ti' Jesús cha' cua ngulala tyempo ji'i̱, cha' tyu'u yu chalyuu re tyaa yu ca slo ycui' Ndyosi Sti yu. Xcui' cua ntsu'u tsa tyiquee Jesús ña'a̱ ji'i̱ ñati̱ chalyuu nu ngusñi cha' ji'i̱ yu; lo'o ña'a̱ ti tya ntsu'u tsa tyiquee yu ña'a̱ yu ji'i̱ ñati̱ bi' li', ña'a̱ cuayá' nu tye chalyuu ji'i̱.

SAN JUAN 2:23

Lo'o ndi'i̱ Jesús Jerusalén ta'a pascua bi', li' nxana quiña'a̱ ñati̱ jlya ti' ngu' cha' ji'i̱ ycui' yu, nu lo'o cua na'a̱ ngu' lcaa cha' tlyu nu ngua'ni yu.

SAN JUAN 5:1

Chaca yija̱ lo'o ngua ta'a nde Jerusalén cuentya ji'i̱ ngu' judío, ndyaa Jesús ta'a chaca quiya' li'.

SAN JUAN 6:4

Cua ngulala ti ta'a pascua ngua bi' li', ta'a tlyu ji'i̱ ngu' judío.