SAN JUAN 18:21 - Chatino Tataltepec

²¹ ¿Ni cha' laca nchcuane nu'u̱ jna'? Cuacha' nu'u̱ ji'i̱ ñati̱ nu cua ndyuna cha' nu nchcui' na' ni cha' nda na' lo'o ngu' bi'. Jlo ti' ngu' lcaa cha' nu ngulu'u na' ji'i̱ ngu'.

SAN JUAN 18:21 Iomraidhean Croise

SAN LUCAS 22:67

―Cuacha' clya nu'u̱ ji'i̱ ya si nu'u̱ laca Cristo ―nacui̱ ngu' ji'i̱ yu. Nguxacui̱ Jesús cha' ji'i̱ ngu' li': ―Masi ñacui̱ na' ji'i̱ ma̱ jua'a̱, ná jlya ti' ma̱ 'na.

SAN JUAN 18:20

Li' nguxacui̱ Jesús cha' ji'i̱ sti jo'ó bi': ―Lcua ti se'i̱ su ndya'a̱ na', liñi nchcui' na' lo'o ngu' ña'a̱ cuayá' nu cuna lcaa ñati̱ ―nacui̱ yu―. Masi ne' laa sube ti, masi ne' laa tlyu, lcaa su ndyu'u ti'i̱ ngu' judío, ca bi' ngulu'u na' ji'i̱ ngu'; ni sca quiya' ná nchcui' na' cuaana ti lo'o ngu'.

SAN JUAN 18:22

Lo'o nchcui' Jesús jua'a̱, li' ngujui'i̱ ya' sca policía tu'ba yu: ―Ná tso'o xacui̱ nu'u̱ cha' jua'a̱ ji'i̱ sti jo'ó nu laca loo ―nacui̱ policia li'.