SAN JUAN 12:12 - Chatino Tataltepec

¹² Quiña'a̱ tsa ñati̱ ndyaa ngu' ta'a bi'. Ca chaca tsa̱, li' ndyuna ngu' cha' cua lijya̱ ti Jesús nde Jerusalén; bi' cha' ngutu'u ngu' bi' ndyaa ngu' tsa tlyu ti cha' tyacua tya'a ngu' lo'o Jesús.

SAN JUAN 12:12 Iomraidhean Croise

SAN JUAN 12:1

Tya lyiji tya xcuá tsa̱ cha' caca ta'a pascua, li' ñaa Jesús nde quichi̱ Betania chaca quiya'. Laca Betania quichi̱ tyi Lázaro nu ngujuii tya tsubi' la, lo'o li' ngua'ni Jesús cha' ndyu'ú yu chaca quiya'.

SAN JUAN 12:18

bi' cha' ngutu'u ñati̱ quiña'a̱ bi', ndyaa ngu' cha' tyacua tya'a ngu' lo'o Jesús tyucui̱i̱, cha' cua ndyuna ngu' ñi'ya̱ ngua'ni Jesús cña tonu bi' lo'o Lázaro.

SAN JUAN 12:9

Ngujui cha' ji'i̱ ngu' cha' ndi'i̱ Jesús ca bi', lo'o li' ndyaa quiña'a̱ tya'a ngu' judío; tsa tlyu ti ngu' ndyaa na'a̱ ngu' ji'i̱ Jesús. Lo'o jua'a̱ nti' ngu' ña'a̱ ngu' ji'i̱ nu ngua jyo'o Lázaro bi', cha' ngua'ni Jesús cha' ndyu'ú chaca quiya'.