SAN JUAN 11:32 - Chatino Tataltepec

³² Lo'o li' ndyalaa María ca su ndu̱ Jesús. Lo'o na'a̱ cho' ji'i̱ yu, hora ti ngutu̱ sti̱' cho' slo Jesús. Lo'o li' nacui̱ María bi': ―Si nguti'i̱ nu'u̱ tsubi', cusu' ―nacui̱―, ná ngujuii tya'a ngula na' li'.

SAN JUAN 11:32 Iomraidhean Croise

SAN LUCAS 17:16

Li' ndyatu̱ sti̱' yu slo Jesús, ndyaa stii yu lo yuu nde loo yu cha' ndya yu xlya'be ji'i̱ Jesús. Ngu' Samaria laca yu bi', ngu' xa' tsu' laca yu.

SAN LUCAS 5:8

Lo'o na'a̱ Simón Pedro lcaa cualya bi', ngua cuayá' ti' yu cha' xqui'ya Jesús ngujui cualya ji'i̱ ngu'. Hora ti ndyatu̱ sti̱' yu loo Jesús li', nchcui' yu lo'o: ―Tyu'u clya nu'u̱ nde slo na', Xu'na ―nacui̱ Simón ji'i̱―. Ntsu'u tsa xqui'ya na' cha' ñati̱ chalyuu ti laca na'.

SAN LUCAS 8:41

Lo'o cua ndyalaa Jesús, li' hora ti ndyalaa sca nu qui'yu nu naa Jairo slo; ngu' cusu' laca yu, loo laca yu ne' laa ji'i̱ ngu' bi'. Ya̱a̱ yu li', ndu̱ sti̱' yu nde loo Jesús, lye tsa ndijña yu cha' clyu ti' ji'i̱ Jesús cha' tsaa toni'i̱ ji'i̱ yu.

SAN JUAN 11:2

(Tya'a ngula María laca Lázaro nu quicha bi', lo'o jua'a̱ María laca nu su'ba setye tyixi xtyi'i chu̱' quiya' Jesús nde loo la, lo'o li' sube' cho' quicha̱' que ycui' cho' quiya' Jesús cha' quityi.)

SAN JUAN 11:21

Lo'o li' nchcui' Marta lo'o Jesús: ―Ná ngujuii tya'a ngula na' si nguti'i̱ nu'u̱ ca nde, cusu' ―nacui̱ nu cuna'a̱ bi' ji'i̱ Jesús―.

SAN JUAN 11:37

Lo'o jua'a̱ ndi'i̱ xi ngu' nu nacui̱: ―¿Ni cha' laca ná ngujui ñi'ya̱ nu cua'ni yu cha' ná cajaa Lázaro nquicha'? Nchca ji'i̱ yu cua'ni yu cha' tyaca tso'o cloo ngu' cuityi̱'.

SAN JUAN 4:49

―Cusu' ―nacui̱ nu laca cña bi' ji'i̱ Jesús―, cua'ni cha' tso'o tsaa nu'u̱ to' tyi na' juani, nu lo'o bilya cajaa ti sñi' na'.

APOCALIPSIS 22:8

Cua na'a̱ na' cha' bi', cua ndyuna na' lcaa cha' nu nscua lo quityi re. Juan laca na'. Lo'o cua ndye na'a̱ na' cha' bi', li' ndyaa stii na' lo yuu nde loo su ndu̱ xca̱ nu ngulu'u cha' bi' 'na, cha' ngua ti' na' cua'ni tlyu na' ji'i̱ xca̱ bi'.

APOCALIPSIS 5:14

Nu ca ta'a jacua na'ni tacati bi' ni, nguxacui̱ ni' cha' ji'i̱ ngu' li': ―Jua'a̱ caca cha' lacua ―nacui̱ ni'. Li' ndu̱ sti̱' nu calaa ntucua jacua tya'a ngu' cusu' bi', ngua'ni tlyu ngu' ji'i̱ ycui' Ndyosi, cha' ná nga'a̱ cha' tye yija̱ ji'i̱ Ni.

APOCALIPSIS 5:8

Lo'o ngusñi Ni quityi bi', li' ngutu̱ sti̱' ca ta'a jacua na'ni tacati bi'; lo'o jua'a̱ nu calaa ntucua jacua tya'a ngu' cusu' bi', ndu̱ sti̱' ngu' nde loo nu ñi'ya̱ ña'a̱ xlya' bi'. Ntsu'u sañi ya' ngu' cusu' bi', lo'o jua'a̱ ntucua cuu oro ya' lcaa ngu' cusu' bi'; ntsu'u yana jo'ó nu ndyaqui̱ ne' cuu bi'. Ñi'ya̱ lo'o ntyucua xtyi'i yana jo'ó ndyaqui̱ bi', jua'a̱ ndyaa cha' nu nchcui' ngu' ca slo ycui' Ni lo'o nchcui' ñati̱ ji'i̱ ycui' Ndyosi lo'o Ni.