SAN JUAN 11:30 - Chatino Tataltepec

³⁰ Tya lyiji tyalaa Jesús quichi̱, tya nga'a̱ yu su ndyacua tya'a Marta lo'o yu tya tsa̱ la.

SAN JUAN 11:30 Iomraidhean Croise

SAN JUAN 11:20

Tya cuayá' ndyuna ngu' cha' cua lijya̱ Jesús, hora ti ngutu'u Marta ndyaa cha' tyacua tya'a lo'o Jesús tyucui̱i̱. Sca ti María ndyanu ni'i̱.

SAN JUAN 11:28

Ndye nchcui' Marta, li' ndyaa nu cuna'a̱ bi', cuaana ti ngusi'ya ji'i̱ María tya'a ngula: ―Cua tyalaa ti nu Mstru bi' juani ―nacui̱―. Nxi'ya yu jinu'u̱ cha' tsaa nu'u̱ slo yu.

SAN JUAN 11:29

Lo'o ndyuna María cha' bi', hora ti ngutu'u ndyaa slo Jesús li'.