SAN JUAN 11:3 - Chatino Tataltepec

³ Cua nda tyucuaa nu cuna'a̱ bi' cha' ndyaa ca slo Jesús: ―Tyu'u cha' clyu ti' jinu'u̱, Xu'na ―nacui̱ ngu' cuna'a̱ bi'―, nde lijya̱ cha', cha' caca cuayá' ti' nu'u̱ cha' ntsiya tya'a tso'o nu'u̱, quicha tsa yu.

SAN JUAN 11:3 Iomraidhean Croise

SAN LUCAS 7:13

Lo'o na'a̱ Jesús nu Xu'na na ji'i̱ jyo'o bi', ngua tya'na ti' yu ji'i̱ nu cuna'a̱ ti'i xtya'a̱ jyo'o bi'. Li' nchcui' yu lo'o ma': ―Ná xi'ya nu'u̱ ―nacui̱.

SAN JUAN 11:1

Ndi'i̱ sca nu qui'yu nu naa Lázaro. Quicha tsa bi'. Ngu' quichi̱ Betania laca, lo'o jua'a̱ María lo'o Marta laca tya'a ngula nu qui'yu bi'.

SAN JUAN 11:11

Lo'o cua nchcui' Jesús jua'a̱, li' nacui̱: ―Cua laja' Lázaro tya'a tso'o na. Nde jua tsa'a na' juani cha' xtyu'u̱ ji'i̱ yu.

SAN JUAN 11:2

(Tya'a ngula María laca Lázaro nu quicha bi', lo'o jua'a̱ María laca nu su'ba setye tyixi xtyi'i chu̱' quiya' Jesús nde loo la, lo'o li' sube' cho' quicha̱' que ycui' cho' quiya' Jesús cha' quityi.)

SAN JUAN 11:21

Lo'o li' nchcui' Marta lo'o Jesús: ―Ná ngujuii tya'a ngula na' si nguti'i̱ nu'u̱ ca nde, cusu' ―nacui̱ nu cuna'a̱ bi' ji'i̱ Jesús―.

SAN JUAN 11:36

―Tyaca'a tsa jyo'o bi' ji'i̱ Jesús, ntsu'u tsa tyiquee yu ña'a̱ yu ji'i̱ ―nacui̱ ngu' judío bi'.

SAN JUAN 11:5

Lo'o ndyuna Jesús cha' quicha Lázaro, li' tya ndyanu Jesús tya tyucuaa tsa̱ su ndi'i̱ bi', masi ntsu'u tsa tyiquee yu ña'a̱ yu ji'i̱ ca ta'a sna ngu' bi', ji'i̱ Marta, lo'o ji'i̱ nu chaca cho' tya'a Marta, lo'o ji'i̱ ycui' Lázaro.

SAN JUAN 13:13

“Mstru”, ndu'ni ma̱ 'na; “Xu'na ya”, ndu'ni ma̱ 'na, lo'o chañi tsa cha' bi'. Jua'a̱ laca na' cuentya ji'i̱ ma̱ ―nacui̱ yu―.

SAN JUAN 13:23

Pana ntsiya tsaca lo ngoca' cacua ti su ntucua Jesús; tyaca'a tsa nu qui'yu bi' ji'i̱ Jesús,

2 TIMOTEO 4:20

Ndyanu Erasto ca quichi̱ Corinto, lo'o jua'a̱ cua nguxtyanu na' ji'i̱ Trófimo ca quichi̱ Mileto cha' quicha ti' yu.

APOCALIPSIS 3:19

Lcaa ñati̱ nu tyaca'a tsa 'na, ndaca'a na' xi ji'i̱ ngu', nchcube' na' xi ji'i̱ ngu'. Cua'ni clya ma̱ lacua, cha' culochu̱' ma̱ cha' cuxi nu ndyu'ni ma̱.