SAN JUAN 11:10 - Chatino Tataltepec

¹⁰ Lo'o tyu'u ta'a̱ na talya, li' tyacua sca na nga'a̱ tyucui̱i̱ quiya' na, cha' ná tyaca̱' xee ña'a̱ na ji'i̱ li'.

SAN JUAN 11:10 Iomraidhean Croise

SAN MATEO 13:21

Pana si lya' ti' xa' ñati̱ ji'i̱ ngu' bi', si xtyí lo'o ñati̱ ji'i̱ ngu' xqui'ya cha' tso'o nu cua ndyuna ngu' bi', ná talo ngu' li'. Laca ngu' bi' ñi'ya̱ laca lo'o ná ngusñi tso'o su̱u̱ si'yu nu ntyucua lo yuu lati tu'ba chu̱' quee bi', cha' ná ndalo calya bi', ndyanaa bi' li'.

SAN JUAN 11:11

Lo'o cua nchcui' Jesús jua'a̱, li' nacui̱: ―Cua laja' Lázaro tya'a tso'o na. Nde jua tsa'a na' juani cha' xtyu'u̱ ji'i̱ yu.

SAN JUAN 11:9

Li' nacui̱ Jesús ji'i̱ ngu' bi': ―Tii tyucuaa ti hora ntsu'u ji'i̱ sca tsa̱. Lo'o tya'a̱ na ndacua̱, ná sca na tyacua quiya' na, tyaca̱' su ndya'a̱ na cha' tya xee ―nacui̱―.