SAN JUAN 10:13 - Chatino Tataltepec

¹³ Nxna msu tyijyu' cha' ne' xña ti ji'i̱ ngu' ndya'a̱ yu, si'i na ji'i̱ yu laca xlya' bi'.

SAN JUAN 10:13 Iomraidhean Croise

SAN JUAN 10:12

Sca msu ti ni, ná ña'a̱si̱i̱ tso'o ji'i̱ xlya', xna yu lo'o ña'a̱ yu cha' lijya̱ bo'o. Si'i ycui' yu nu laca loo ji'i̱ xlya', si'i ycui' yu nu ca ji'i̱ ni', nti' yu. Bi' cha' caca lya' ti' bo'o ji'i̱ taju xlya' bi', li' tyijyu' cañi xlya' xna ni' ―nacui̱ Jesús―.

SAN JUAN 10:14

’Tso'o tsa ña'a̱si̱i̱ na' ji'i̱ xlya' 'na. Nslo na' ji'i̱ ñati̱ jna', lo'o jua'a̱ cua ngui'i̱ ñati̱ bi' jna'.

SAN JUAN 12:6

Cha' cuaana Judas, bi' cha' nacui̱ jua'a̱, si'i cha' tya'na ti' ji'i̱ ngu' ti'i. Ycui' ca Judas laca loo ji'i̱ cuiji̱ su ntsu'u cñi ji'i̱ ngu' tya'a ndya'a̱ lo'o Jesús, pana na ntyucuaana Judas cñi nu ntsu'u ji'i̱ lcaa ngu' bi'.

LOS HECHOS 18:17

Li' hora ti ndaya' lcaa ngu' quichi̱ bi' ji'i̱ nu cusu' Sóstenes, cha' laca nu cusu' bi' loo ne' laa ji'i̱ ngu' judío. Ti'í tsa ngujui'i̱ ngu' ji'i̱ nu cusu' bi' ca slo gobernador Galión; pana nu Galión bi' ni, ná ndube ti' bi' tsiya' ti.

1 CORINTIOS 7:32

Cua nti' na' cha' ná caca xa' la cha' ji'i̱ ma̱, cha' jua'a̱ xqui'ya cha' bi' ná caca cua'ni tso'o ma̱ cña. Cu'ma̱ ngu' qui'yu nu bilya caja clyo'o ma̱, taca cua'ni ma̱ tsa lo ti cña ji'i̱ ycui' Ndyosi li'; cua'ni ma̱ ñi'ya̱ nu nti' ycui' nu Xu'na na cha' cua'ni na li'.

1 CORINTIOS 7:33

Pana nu cu'ma̱ nu ntsu'u clyo'o ma̱, cua ntsu'u tsa cña ji'i̱ ma̱ cha' caja ñi'ya̱ nu tyiji̱ yu'u ji'i̱ ma̱ chalyuu, cha' cua'ni ma̱ ñi'ya̱ nu tso'o la nti' clyo'o ma̱. Tucua lo cha' ntsu'u tyiquee ma̱ li'.

FILIPENSES 2:20

Sca ti yu bi' laca nu chañi cha' stu'ba ti nti' yu lo'o na', nu chañi cha' ntsu'u tyiquee yu ña'a̱ yu ji'i̱ cu'ma̱;