SAN JUAN 1:39 - Chatino Tataltepec

³⁹ Bi' cha' ndyaa ngu' ni'i̱ ca su ndyalaa Jesús, ndyaa chcui' ngu' lo'o yu. Ngua hora cua jacua nde ngusi̱i̱ lo'o ndyalaa ngu' ca bi', lo'o li' ndyanu ngu' lo'o yu tyucui nde ngusi̱i̱.

SAN JUAN 1:39 Iomraidhean Croise

SAN LUCAS 24:29

Pana ndatsaa tsa ngu' ji'i̱ yu cha' tyanu yu slo ngu'. Nacui̱ ngu' ji'i̱ yu: ―Tyanu nu'u̱ lo'o cua cha' cua ngusi̱i̱ tsa juani, cua ca talya ti. Li' ndyatí̱ Jesús ndyaa ni'i̱ cha' tyanu yu lo'o ngu'.

SAN JUAN 1:38

Nguxtyacui Jesús tyucui̱i̱ su ya̱a̱, na'a̱ yu cha' lca'a̱ ngu' bi' ji'i̱. Li' nchcuane Jesús ji'i̱ ngu': ―¿Na laca tsaana cu'ma̱? ―Mstru ―nacui̱ ngu' ji'i̱ Jesús―, ¿macala ndi'i̱ nu'u̱? ―Ca̱a̱ na'a̱ ma̱ xi 'na ―nacui̱ Jesús li'.

SAN JUAN 1:40

Ngua tucua tya'a ñati̱ nu ngutu'u lca'a̱ ji'i̱ Jesús li', nu lo'o cua ndyuna ngu' cha' nu nchcui' Juan lo'o ngu'. Tsaca yu bi' nu naa Andrés, tya'a ngula Simón Pedro laca.

SAN JUAN 1:46

―¿Ha tso'o quichi̱ bi'? ―nacui̱ Natanael―. ¿Ha ntsu'u ñati̱ tso'o nde quichi̱ Nazaret bi'? ―Yaa na'a̱ nu'u̱ xi ji'i̱ lacua ―nacui̱ Felipe.

SAN JUAN 4:40

Lo'o li' ndyalaa ngu' Samaria bi' ca su ntucua Jesús, tya'na nchcui' ngu' lo'o Jesús cha' tyanu la xi quichi̱ tyi ngu'. Bi' cha' ndyanu Jesús ca bi' tya tyucuaa tsa̱ li'.

SAN JUAN 6:37

Lcaa ñati̱ nu cua nda Sti na' jna', ngu' nu ngusñi cha' jna' ni, caca ngu' bi' ñati̱ 'na li'. Tucuá na' cha' ji'i̱ ngu' bi', ná culo'o na' ji'i̱ ngu' cha' tyaa ngu' chaca se'i̱.

APOCALIPSIS 3:20

Cua'a̱ jyaca̱ ma̱: Cua ndyalaa na' nde slo cu'ma̱; ndu̱ ti na' nchcui' na' lo'o ma̱ juani, cha' cua ña'a̱ ca ñati̱ nu tucuá cha' 'na, tyanu na' slo ngu' bi' li'; tyi'i̱ na' slo ngu' bi', tso'o tsa tyu'u cha' jna' lo'o ngu' bi' li'.