APOCALIPSIS 9:9 - Chatino Tataltepec

⁹ Lo'o jua'a̱ cua ndyacu̱' tyiquee ni' ñi'ya̱ si lo'o sca lata chcua̱. Lye ndañi lu'be ni' ndacui ni', ñi'ya̱ lo'o ndañi cuayu nu ntojolaqui carreta ndya'a̱ cusu̱u̱.

APOCALIPSIS 9:9 Iomraidhean Croise

APOCALIPSIS 9:17

La cui' laja lo'o nchcui' xcalá na', li' na'a̱ na' nu tyu̱u̱ tya'a cuayu bi', lo'o jua'a̱ na'a̱ na' ji'i̱ ñati̱ nu ntucua hichu̱' ni'. Ñi'ya̱ ña'a̱ quii', cha' ngatsi nga'a ti ña'a̱, jua'a̱ ña'a̱ chcua̱ ndyacu̱' lo tyiquee ngu'; jua'a̱ lo'o chcua̱ cuaa ña'a̱ nga'a̱ tyiquee ngu' bi'. Ñi'ya̱ scua' que cuichi, jua'a̱ ña'a̱ scua' que cuayu bi'. Lo'o jua'a̱ nde tyuu tu'ba ni' ndyu'u quii' lo'o sñii jua'a̱ ti, lo'o sñii ngatsi nu chiya'a̱ tsa xtyi'i ndyu'u.