APOCALIPSIS 7:4 - Chatino Tataltepec

⁴ Li' ngulu'u ngu' 'na ni tsa lo tya'a ñati̱ nu cua ngua'a̱ ycui' Ndyosi cuayá' nde tyaca̱a̱ ngu'; sca siyento ntucua tu'ba ntucua jacua mil tya'a ñati̱ laca bi'. Tyu'u ngu' bi' ji'i̱ nu tii tyucuaa tya'a taju ngu' Israel, nu sca xtañi laca ji'i̱ sca taju ngu':

APOCALIPSIS 7:4 Iomraidhean Croise

SAN MATEO 19:28

―Cha' liñi nchcui' na' lo'o ma̱ juani ―nacui̱ Jesús ji'i̱ ngu'―, cha' nu lo'o caca chalyuu cucui bi' ni, li' ca̱a̱ na' nu cua nda Ni 'na lijya̱a̱ cha' caca na' ñati̱; tsaa tucua na' ca su tso'o tsa ña'a̱ ca bi', cha' cua'ni cuayá' na' ji'i̱ lcaa ñati̱ chalyuu li'. Lo'o cu'ma̱ nu ndya'a̱ ma̱ lo'o na', tiya' la tyucua ma̱ lo tii tyucuaa tya'a yaca nu tso'o tsa ña'a̱, cha' cua'ni cuayá' ma̱ ji'i̱ tya'a ñati̱ ma̱, nu tii tyucuaa tya'a taju ngu' Israel bi'.

SAN LUCAS 14:22

Ca tiya' la li' nacui̱ nu msu bi' ji'i̱ xu'na: “Cusu'”, nacui̱, “cua ngua'ni na' lcaa cña nu ngulo nu'u̱ 'na, lo'o ña'a̱ ti tya ntsu'u la se'i̱ su tyi'i̱ ngu' ta'a re.”

SAN LUCAS 22:30

Nga'a̱ cha' stu'ba ti cacu ma̱ co'o ma̱ lo'o na' ca su tlyu bi' su tyucua na'; nga'a̱ cha' stu'ba ti tyi'i̱ ma̱ lo'o na' nu lo'o cua'ni cuayá' na' ji'i̱ lcaa ñati̱; lo'o jua'a̱ cua'ni cuayá' ma̱ ji'i̱ tya'a ñati̱ ma̱, nu tii tyucuaa tya'a taju ngu' Israel tya'a na.

LOS HECHOS 26:7

Ca ta'a tii tyucuaa tya'a taju ngu' Israel nu laca ngu' tya'a na ni, ntajatya ngu' ni jacua' cua'ni ycui' Ndyosi cha' tyu'ú lcaa jyo'o chaca quiya'; bi' cha' ndu'ni tlyu ngu' ji'i̱ ycui' Ndyosi, lcaa tsa̱ lo'o lcaa talya ndu'ni tlyu ngu' ji'i̱ Ni. La cui' jua'a̱ lo'o na', jlya ti' na' cha' bi', rey Agripa; bi' cha' laca ngusta ngu' judío tya'a na qui'ya jna'.

ROMANOS 9:27

Lo'o jua'a̱ ntsu'u chaca cha' nu nchcui' jyo'o Isaías ji'i̱ ngu' Israel ndi'ya̱: “Ná ndu'ni cha' masi quiña'a̱ tsa ñati̱ tyu'ú ji'i̱ Israel nde loo la; masi ñi'ya̱ laca yusi̱ nu ndi'i̱ to' tyujo'o, tsa lo cua tya'a ñati̱ caca na. Cua nacui̱ ycui' Ndyosi nu Xu'na na cha' yala ti cuityi̱ Ni ji'na nu lo'o xcube' Ni ji'na, pana tya tyanu xi tya ñati̱ tya'a na nu cua'ni lyaá Ni ji'na.”

SANTIAGO 1:1

Santiago laca na' nu nscua̱ quityi re cha' ca̱a̱ ca su ndi'i̱ cu'ma̱, ñati̱ ji'i̱ ycui' Ndyosi nu ndyaa ma̱ tyucui ña'a̱ chalyuu. Cña laca na' cuentya ji'i̱ ycui' Ndyosi, la cui' jua'a̱ laca na' cña ji'i̱ Jesucristo nu Xu'na na. Cua nti' na' chcui' na' xlyo ni'i̱ lo'o lcaa ma̱ lo'o tya'a ma̱.

APOCALIPSIS 14:1

Lo'o li' na'a̱ na' chaca quiya' ca ndacua su ndu̱ nu ñi'ya̱ ña'a̱ xlya' bi' lo xlya ca'ya Sión; stu'ba ti ndu̱ bi' lo'o sca siyento ntucua tu'ba ntucua jacua mil tya'a ñati̱. Nde tyaca̱a̱ ñati̱ bi', ndacua nscua xtañi nu ñi'ya̱ ña'a̱ xlya' bi', lo'o la cui' bi' nscua xtañi ycui' Ndyosi Sti Ni.

APOCALIPSIS 14:3

nde loo su ndu̱ yaca xlya tlyu su ntucua ycui' Ndyosi, ca su ndu̱ nu jacua tya'a na'ni tacati bi', ca su ndu̱ nu ngu' cusu' bi', ca bi' ndu̱ ñati̱ nu ndyula lo'o sañi bi'. Sca ti nu ñati̱ quiña'a̱ bi' ngua ji'i̱ cula tu'ba ji̱i̱ bi'; ná ngua ji'i̱ xa' ñati̱ chalyuu ca tsa'a̱ ngu' ji̱i̱ bi', cha' sca ji̱i̱ nu bilya cuna ñati̱ chalyuu laca bi'. Sca ti nu sca siyento ntucua tu'ba ntucua jacua mil tya'a ñati̱ nu ngua'ni lyaá Ni ji'i̱ nde chalyuu, bi' ñati̱ laca nu ngua ji'i̱ cula tu'ba ji̱i̱ bi'.

APOCALIPSIS 7:5

Tyu'u tii tyucuaa mil tya'a ñati̱ ji'i̱ ngu' tya'a xtañi Judá nu ngua'a̱ ycui' Ndyosi cuayá' ji'i̱, cuati tyu'u chaca tii tyucuaa mil tya'a ñati̱ ji'i̱ ngu' tya'a xtañi Rubén, cuati tyu'u tii tyucuaa mil tya'a ñati̱ ji'i̱ ngu' tya'a xtañi Gad,

APOCALIPSIS 9:16

Lo'o jua'a̱ cua laca ngujui cha' 'na, ni tsa lo tya'a sendaru nu ntyucua hichu̱' cuayu ndya'a̱ cusu̱u̱ tya'a lo'o nu jacua tya'a xca̱ bi'; tucua siyento miyon tya'a sendaru caca bi'.