3 JUAN 1:8 - Chatino Tataltepec

⁸ bi' cha' nu na ni, tya'a ngusñi na cha' ji'i̱ Cristo, nga'a̱ cha' xtyucua na ji'i̱ ngu' bi'. Lo'o jua'a̱ taca ca stu'ba cha' ji'na lo'o ngu' bi' lo'o sañi na cha' liñi nu cua nda Cristo lo'o na ca tyijyu' la.

3 JUAN 1:8 Iomraidhean Croise

SAN MATEO 10:14

Lo'o si ná nti' ngu' cha' tyanu ma̱ slo ngu', si ná ntaja'a̱ ngu' cuna ngu' cha' nu nclu'u ma̱ ji'i̱ ngu', li' xtyanu ma̱ ji'i̱ ngu' bi', masi xtyanu ma̱ ji'i̱ quichi̱ bi'; jua'a̱ salú ma̱ sñii yuu nu ntsu'u quiya' ma̱ lo'o tyu'u ma̱ quichi̱ bi'.

SAN MATEO 10:40

’Chaca cha' ni: lo'o ta ñati̱ su tyi'i̱ ma̱ to' tyi ngu', stu'ba ndyu'u cha' ñi'ya̱ si cua nda ngu' bi' su tyi'i̱ na' to' tyi ngu'. Lo'o jua'a̱, lo'o ta ngu' su tyi'i̱ na' lo'o ngu', stu'ba ndyu'u cha' ñi'ya̱ si cua nda ngu' bi' su tyi'i̱ ycui' Ndyosi lo'o ngu', cha' la cui' ycui' Ndyosi laca nu cua nda Ni 'na lijya̱ na' ca nde.

SAN LUCAS 11:7

Lo'o li' nu yu ca tyi nu ntsu'u nde ni'i̱ ji'i̱ nguxacui̱ cha' ji'i̱ yu: “Ná nta̱' cha' chcui' cua ña'a̱ ti lo'u̱. Cua ndyacu̱' toni'i̱ 'na. Lo'o nu sube 'na, cua ntsiya ngu' lo qui'ña laja' ngu' lo'u̱. Ná caca tyatu̱ na' cha' ta na' hi̱”, nacui̱ tya'a tso'o yu ji'i̱ yu bi'.

2 CORINTIOS 6:1

Ngu' tya'a ndyu'ni na cña ji'i̱ ycui' Ndyosi laca ma̱; bi' cha' nchcui' tsa ya lo'o cu'ma̱, cha' ná culiji ma̱ cha' tso'o jua'a̱ ti, cha' tso'o nu cua nda Ni cha' tyanu ne' cresiya ji'i̱ ma̱. Na cua ngusñi ma̱ cha' bi' tsaca quiya', bi' cha' ña'a̱ ti taquiya' ma̱ ji'i̱ cha' bi' juani.

2 CORINTIOS 8:23

Bi' cha' juani si xcuane ngu' ji'i̱ ma̱ ni cña laca ndya'a̱ Tito, ndi'ya̱ ñacui̱ ma̱ ji'i̱ ngu': Tya'a ndya'a̱ na cña laca yu re. Lo'o jua'a̱ xacui̱ ma̱ cha' ji'i̱ ngu' cha' stu'ba ndyu'ni yu cña lo'o cua cuentya ji'i̱ cu'ma̱. La cui' jua'a̱ si xcuane ngu' ji'i̱ ma̱, ni cña laca nu ndya'a̱ xa' la tya'a ndya'a̱ Tito bi', ndi'ya̱ xacui̱ ma̱ cha' ji'i̱ ngu' li': Ndya'a̱ ngu' bi' cuentya ji'i̱ lcaa latya ngu' xa' quichi̱ nu ndyu'ni tlyu ji'i̱ Cristo, cha' ndu'ni chi̱ ngu' loo Cristo.

FILIPENSES 4:3

Lo'o nu'u̱ nu tso'o tsa tya'a ndya'a̱ na cña, cua nti' na' cha' xtyucua nu'u̱ ji'i̱ tyucuaa ma' cusu' bi', cha' taca ca tso'o tyiquee ngu' bi' lo'o tya'a ngu'. Tyucuaa ma' cusu' bi' cua ngua'ni tsa ngu' cña cha' cañi la cha' tso'o ji'i̱ Jesús nquicha'; stu'ba ti ngua'ni ngu' bi' cña lo'o na', lo'o Clemente, lo'o xa' la ngu' tya'a ndya'a̱ ya cña. Cua nscua xtañi lcaa ngu' bi' lo quityi ji'i̱ ycui' Ndyosi, nu nscua xtañi ñati̱ nu caja chalyuu nu ná nga'a̱ cha' tye ji'i̱.

COLOSENSES 4:11

Lo'o jua'a̱ Jesús nu laca xtañi Justo, cua nti' yu chcuicha' yu ji'i̱ ma̱. Tyu̱u̱ tya'a ngu' judío cua ngusñi cha' ji'i̱ Cristo nquicha'; pana nu sna tya'a ti ngu' bi' ni, Aristarco lo'o Marcos lo'o Justo, tsa bi' ti ngu' ntaja'a̱ tya'a̱ lo'o na' ca su ndya'a̱ na' nchcui' na' lo'o xa' la ñati̱ ñi'ya̱ caca cha' lo'o caca ycui' Ndyosi loo ne' cresiya ji'i̱ ñati̱. Lo'o jua'a̱ cua nxtyucua tsa ngu' bi' 'na.

FILEMÓN 1:2

Lo'o jua'a̱ nscua ya quityi re cha' taca cuna lcaa ngu' nu ndyu'u ti'i̱ ca slo nu'u̱ cha' nu nchcui' ya re, lo'o ma' Apia tya'a na, lo'o Arquipo nu stu'ba ti lo'o cuare nxu̱u̱ tya'a lo'o nu cuxi cuentya ji'i̱ ycui' Ndyosi.

FILEMÓN 1:24

Lo'o jua'a̱ Marcos, lo'o Aristarco, lo'o Demas, lo'o Lucas, ca ta'a ngu' ndyi'u ti' ngu' jinu'u̱. Nxtyucua tsa ngu' bi' 'na lo'o cña ji'i̱ ycui' Ndyosi ca nde.

3 JUAN 1:10

Nu lo'o tyalaa na' ca slo ma̱, li' chcui' na' lo'o ma̱ cuentya ji'i̱ lcaa cña nu ndyu'ni yu bi', cha' chiya'a̱ tsa nchcui' yu ji'i̱ cuare; nchcui' yu bi' cua ña'a̱ ca lo cha' cuiñi lo'o ñati̱. Masi ndyu'ni yu jua'a̱, ná cuayá' ji'i̱ yu nti' yu, cha' juani ná ntaja'a̱ yu ta yu su tyi'i̱ ngu' tya'a ndya'a̱ ya cña lo'o ndyaa ngu' quichi̱ tyi ma̱; ña'a̱ cuayá' ndaca'a yu chacuayá' ji'i̱ tya'a ma̱ cha' lo'o cu'ma̱ ná ta ma̱ su tyi'i̱ ngu', masi ngua ti' ma̱ ta ma̱ su tyi'i̱ ngu' nquicha'. Lo'o jua'a̱ ngua ti' yu culo'o yu ji'i̱ tya'a ndya'a̱ ya cña bi', cha' ná tyu'u ti'i̱ ngu' lo'o ma̱.

3 JUAN 1:7

cña ji'i̱ Cristo ndya'a̱ ngu', bi' cha' ngutu'u ngu' bi' ndyaa ngu' tyijyu'. Ná ntaja'a̱ ngu' xñi ngu' ni sca centavo ji'i̱ xa' ñati̱ nu ná ndaquiya' ji'i̱ Cristo tsiya' ti, cha' xtyucua ji'i̱ ngu' tyucui̱i̱;

3 JUAN 1:9

Cua nscua na' sca quityi tya tsubi' la nu ndyaa ca su ndi'i̱ ña'a̱ taju ti ma̱ ñati̱ ji'i̱ Jesucristo, cu'ma̱ nu ndyu'u ti'i̱ ma̱ tsa tlyu ti ca bi'; pana ná ntaja'a̱ Diótrefes taquiya' ji'i̱ cha' nu nacui̱ na' ji'i̱ ma̱, cha' nti' yu bi' cha' xu'na ma̱ laca yu.