Pr 18:20 - Chuj San Sebastian Bible

²⁰ A tas tzcalec, tztac' yi'n cot yailal mto tzaljc'ojlal 'ayn̈ec.

Chuj San Mateo Bible

²⁰ A yuj tas scala', scot yaelal ma scot tzalajc'olal d'ayon̈.

Pr 18:20 Iomraidhean Croise

Pr 13:2

Toto wach' qui nab'enec, wach' tas 'oj qui cha spacc tas tzcalec; ax toto 'ixtm on̈c 'anma', a owl tzquijec cot 'a quib'an̈.

Pr 14:14

Toto tu qui nab'enec, maysch'olnil tas 'oj qui cha spacc yuj tas tzqui b'oc cha; ax toto wach' qui nab'enec, wach' tas 'oj qui chac spacoc.

Pr 18:19

Toto tzca'c owl yet' junc cu'tac, caw 'ajltac yochx 'a junc'ojlal quet'ec, 'a yib'n̈ to tzca'c ganar yem junc chon̈b' wach' yajch smuroal, yujto caw wal tzatzb' snab'en jun chi 'icha wal junc puerta tzatz yajch yijul.

Pr 22:18

Wach' toto tze molcn 'a e nab'en, yic wach' tztac' eyalb'tan̈n smasnil.

Pr 22:21

Toto 'oj e cuyu', 'oj eyojcoc 'el tas wach' yet' tas yel, sec caw wach' tzeyutj eyaln 'a eb' tzc'anb'n yab' 'ayex.