Mt 22:28 - Chuj San Sebastian Bible

²⁸ Q'uinloc 'oj pitzwc pax eb' chamnac, ¿mach wal junc win 'ay yistl 'ix? Yujto 'ic'b'il 'ix yuj ewin yucwn̈il, xchi ewinac.

Chuj San Mateo Bible

²⁸ Axo yic ol pitzvocxi eb' chamnac, ¿mach junoc eb' vin̈ ol ic'an ix? yujto yic'nac ix eb' vin̈ yucvan̈il, xchi eb' vin̈.

Mt 22:28 Iomraidhean Croise

Mt 22:27

Xlajw xcham ewin yucwn̈il, 'ixta to b'i'an, xcham 'ix.

Mt 22:29

Yuj cha, xyaln pax Jesús 'ixtc 'a ewin saduceo cha: —Ton̈j tzex somchji, yujto man̈ eyojcoc tas tzyal 'a Ch'an̈ U'un̈. Man̈ eyojcoc paxi jantc spoder Dios.