Mr 5:32 - Chuj San Sebastian Bible

³² Palta x'ec' q'uel-loc 'a sc'al eb', 'ix sayn 'eq'ui mach jun stzaych sc'ab' chi 'a 'a.

Chuj San Mateo Bible

³² Palta ix ec' q'ueleloc d'a scal eb' anima sayani mach jun ix yaman chi'.

Mr 5:32 Iomraidhean Croise

Mr 10:23

Xlajwn̈ej spax winac, 'ix sutjm 'at q'ueln Jesús 'a eb' scuywum, 'ix yaln 'ixtc 'a eb': —A wal eb' rico, toto 'oj 'och eb' 'a yol sc'ab' Dios, caw teb'il 'oj 'och eb', xchi 'a eb'.

Mr 5:31

Ax eb' scuywum 'ix aln 'a 'ixtic: —'In caw sin̈n̈i ajcn 'a scal eb' 'anma tic, tzlajw cha, tza c'anb'ni. ¿Mach 'ix stzaych sc'ab' 'ayin? xa chi, xchi eb' 'a 'a.

Mr 5:33

Ax 'ix 'ix cha, caw x'ib'x chan̈ yuj xiwlal, yojc 'ix chajtlto 'ix b'ox 'ix yu'uj, yuj cha, xjaw 'ix 'a 'a, 'ix 'em cumn 'ix 'a yojltac, caw yelc'ojlal xyal 'ix smasnil tas 'a 'a.