Mr 13:16 - Chuj San Sebastian Bible

¹⁶ Yet' eb' 'ayb't munljoc, man̈x cab' 'at yic' eb' spichul.

Chuj San Mateo Bible

¹⁶ Yed' eb' ayb'at d'a smunlajel, man̈xoocab' ul yic' spichul eb' b'aj aycani.

Mr 13:16 Iomraidhean Croise

Mr 13:15

Ax eb' 'ay q'ue 'a span̈nil yib'n̈ yatut, yic tz'em paxt eb', man̈x cab' 'och eb' yic' 'elt junc tas 'a yol yatut cha, yic tz'at eb' 'eloc.

Mr 13:17

A 'a jun tiempoal cha, a yic 'oj 'at eb' 'anma 'eloc, caw 'oltac eb' 'ix 'ix 'ayx tz'i'ni, yet' eb' tzyac' chuw yune'.