Lv 21:3 - Chuj San Sebastian Bible

³ mto yuj junc yanb' cob's to, junc to cajn 'ec' yet'oc, junc mantzac nupni; a yuj jun tzo'n̈ eb' cha, tztac' yixtn 'el sb'a eb' 'a sat ley.

Chuj San Mateo Bible

³ ma junoc yanab' eb' cob'es ayec' cajan yed'oc, a schami, syal sc'och eb' d'a stz'ey jun chamnac chi'.

Lv 21:3 Iomraidhean Croise

Lv 21:2

Cojn toto yuj smam, yuj snun, yuj junc yunnal, yuj junc yisil, mto yuj junc yu'tac,

Lv 21:4

Palta matz tac' yixtn 'el sb'a eb' yuj sniwnal junc yican yistzil.

Lv 22:12

Toto 'ay junc yisl win ya'mal 'och sti eb' 'anma cha, tzyij sb'a yet' junc win chuc wincal 'a scal eb' ya'mal 'och sti eb' 'anma cha, caw matz tac' sc'uxn 'ix jun tzo'n̈ ofrenda chi tz'ajx 'a eb' ya'mal 'och sti eb' 'anma cha.