Lc 24:43 - Chuj San Sebastian Bible

⁴³ 'Ix chani, sc'uxn 'a sat eb'.

Chuj San Mateo Bible

⁴³ Ix schaan d'a eb', ix yab'lan d'a yichan̈ eb'.

Lc 24:43 Iomraidhean Croise

Lc 24:42

Yuj cha, xya'n eb' jab' b'olb'il chay 'a 'a, [yet' jab' yal chab' yet' sc'ate'al.]

A Tas Sc'ulejnac Eb' Schecab' Jesús Hechos 10:41

Palta ma'ix sch'ox sb'a 'a smasnil 'anma'. Cojxn 'ayn̈ on̈, ata sch'ox sb'a, yujto yictax pecti', sic'b'iln̈ xon 'el yuj stestigooc on̈. On̈ wa pax yet' on̈, yic tox 'ix pitzw pax 'a scal eb' chamnac.