Lc 19:33 - Chuj San Sebastian Bible

³³ Ax yic wan sjiyn 'elt eb' no', 'ix c'och eb' yajl no', 'ix yaln eb' 'ixtic: —¿Tas yuj tze jiy 'elt no'? xchi eb'.

Chuj San Mateo Bible

³³ Axo yic van stijanelta noc' eb', ix c'och eb' aj b'uru chi', ix yalan eb': —¿Tas yuj tze tijelta noc'? xchi eb'.

Lc 19:33 Iomraidhean Croise

Lc 19:32

Xlajw cha, x'at eb' scuywum cha. 'Ix 'ilchj no yuj eb' 'icha wal xyutj Jesús yaln 'a eb'.

Lc 19:34

—To 'ay 'oj 'och no yuj Cajlilec, xchi eb'.