Jueces 1:11 - Chuj San Sebastian Bible

¹¹ Xlajw cha, 'ix 'at eb' yac' owl yet' eb' cajn 'a chon̈b' Debir, tzcuch Quiriat-sefer 'a yic pecti'.

Chuj San Mateo Bible

¹¹ Elan̈chamel ix och eb' yac' oval d'a chon̈ab' Debir, aton Quiriat-sefer d'a peca'.

Jueces 1:11 Iomraidhean Croise

Josué 15:15

Xlajw cha, x'at ya'nc pax owl yet' eb' cajn 'a lum Debir, atn lum Quiriat-sefer sb'i 'a yic pecti'.

Jueces 1:12

'Ay jun win yajl yaj 'a scal eb' yin̈tl Judá, Caleb sb'i winac, xyal win 'ixtic: A junc mach tz'at yac' owl yet' eb' cajn 'a Quiriat-sefer, toto tzyac' ganar yi'n can 'ec' jun chon̈b' cha, 'oj wac' 'ix wisl Acsa yistloc, xchi.