Josué 13:32 - Chuj San Sebastian Bible

³² Atn jun tzo'n̈ lum tic xya'cn Moisés smacl lumoc eb' yin̈tl Rubén, Gad yet' Manasés 'a lum ya'lical Moab, 'a stojlal 'aj tzq'uel c'u, 'a sc'axpil 'e't a Jordán, 'a yojltac 'at Jericó.

Chuj San Mateo Bible

³² Aton juntzan̈ lum tic yac'naccan vin̈aj Moisés smacb'enoc eb', ayic yec'nac eb' d'a yac'lical Moab, d'a stojolal b'aj sjavi c'u d'a a' Jordán, d'a yichan̈cot Jericó.

Josué 13:32 Iomraidhean Croise

Josué 13:31

'Ix yij eb' spacl xo lum Galaad, lum Astarot yet' pax lum Edrei, atn schon̈b' win Og sreyl Basán. A smasnil jun tzo'n̈ lum tic, xyique'ej eb' yin̈tl win Maquir yunnal Manasés, a tzyal jayc'aj eb' 'a smacl cha.

Josué 13:33

Palta a eb' yin̈tl Leví, may smacl lum eb' x'ajx yuj Moisés, yujto a Jehová Dios, a chi 'aych smacloc eb', 'icha wal yaj yalx cani.

Josué 14:3

A 'a yic yaln̈taxi, 'ix ya'n can Moisés lum 'ay 'a sc'axpil 'ec' a Jordán 'a nan̈l yoxc'ajil 'in̈tal.