Jn 9:20 - Chuj San Sebastian Bible

²⁰ —A jun winc tic, quic ton on̈. Yictax yalji, caw wal matz uj yiln xon jab'oc.

Chuj San Mateo Bible

²⁰ —A jun vin̈ tic, quic vin̈. Toxonton max yal yilan vin̈.

Jn 9:20 Iomraidhean Croise

Mr 9:21

Yuj cha, 'ix sc'anb'n Jesús 'a smam jun 'unn chi 'ixtic: —¿Jantc xo tiempo syamchj yu'uj? xchi. 'Ix yaln win mamb'il chi 'ixtc 'a Jesús: —Yictax 'unnal 'aych xon 'a 'a.

Jn 9:19

At wal ta 'ix sc'anb'j ewin 'a eb' 'ixtic: —¿Eyunnal am jun win tic? Tzeyala, to matz uj xon yilni yictax yalji. Toto 'ixta', ¿tast wal x'aj sjacw sat winac? xchi ewin 'a eb'.

Jn 9:21

Palta man̈ cojcoc on̈, tasm x'aj sjacw yol sat tic. Man̈ cojcoc pax on̈, machm 'ix jacn 'a 'a. 'In 'ayx sq'uinl winac, ¿tas yuj man̈oc 'a win tze c'anb'j eyab'i'? A win 'oj stac' yaln 'ayex, tas x'aj sjacw yol sat tic, xchi eb'.