Jn 9:14 - Chuj San Sebastian Bible

¹⁴ A 'a jun sc'ul 'iljelal, ata 'ix sb'o Jesús jab' lum b'i'ch chi 'ix yac' jacn sat win cha.

Chuj San Mateo Bible

¹⁴ A d'a sc'ual ic'oj ip, ata' ix b'o yilan vin̈ yuj Jesús yed' lum soc'om ix sb'o chi'.

Jn 9:14 Iomraidhean Croise

Mr 2:23

A 'a jun sc'ul 'iljelal, 'ix 'ec' Jesús 'a yol b'e 'a scal nan̈l 'ixm trigo yet' eb' scuywum. Ax eb' scuywum cha, sch'in 'elt eb' sjolm 'ixim, yic tzb'ey eb'.

Lc 14:1

A 'a yic jun sc'ul 'iljelal, 'ix c'och Jesús wac 'a yatut jun win syajlil eb' fariseo. 'Ay pax jun tzo'n̈ xo ewin fariseo tzmaclni yila'.

Jn 5:16

Yuj cha, caw x'och ewin 'ajc'ojlal 'a Jesús cha. ['Ix cob' snib'c ewin smil chamoc,] yujto sc'ul 'iljelal 'ix sb'o jun tzo'n̈ cha.

Jn 5:9

Yajn̈j wal cha, 'ix b'ox sc'ojl winac. 'Ix yi'n chan̈ win swaynub', 'ix b'ey winac. Palta sc'ul 'iljelal jun c'u cha.

Jn 9:13

Xlajw cha, 'ix yi'n 'at eb' win 'a ewin fariseo.

Jn 9:6

Xlajw yaln jun tzo'n̈ tic, 'ix stzub'n 'ejm stzub' 'a sat lu'um. 'Ix sb'on jab' b'i'ch yet' stzub' cha. Sucn 'och 'a yol sat win matz uj yiln cha.