Jn 6:16 - Chuj San Sebastian Bible

¹⁶ Ax yic wan sq'uic'b'i, 'ix c'ochx eb' scuywum Jesús 'a sti a mar.

Chuj San Mateo Bible

¹⁶ Ayic vanxo sq'uic'b'i, ix emc'och eb' sc'ayb'um Jesús d'a sti' a' n̈ajab'.

Jn 6:16 Iomraidhean Croise

Mr 6:47

Ax yic 'ix q'uic'b'i, wan ye'ch eb' scuywum chi yet' te barco 'a spacl snan̈l a a cha, ax Jesús 'ayt can sch'ocj 'a jun lugar cha.

Jn 2:2

'Ix c'och pax Jesús yet' eb' scuywum, yujto 'awtb'il eb'.

Jn 6:17

'Ix 'ochx eb' 'a yol barco, 'ix 'atx eb'. Yujto tznib'j eb' tzc'axw 'ec' 'a chon̈b' Capernaum 'a sti a mar cha. Tox 'ix caw q'uic'b'i yic 'ix 'at eb'. Ax Jesús, mantzac japx 'a eb'.