Jn 4:2 - Chuj San Sebastian Bible

² Palta man̈oc Jesús xcaw 'a'n bautisar eb', a eb' scuywum.

Chuj San Mateo Bible

² Palta man̈oclaj Jesús chi' tz'ac'an bautizar eb', a eb' sc'ayb'um.

Jn 4:2 Iomraidhean Croise

Jn 2:2

'Ix c'och pax Jesús yet' eb' scuywum, yujto 'awtb'il eb'.

Jn 3:22

Xlajw cha, x'at Jesús yet' eb' scuywum 'a yol yic Judea. Ata 'ix 'och wan jaye c'u yet' eb'. Ax eb' scuywum chi x'a'n bautisar eb' 'anma ta'.

Jn 3:26

Yuj cha, xit' yalnc eb' 'ixtc 'a Juan cha: —Ach qui cuymal on̈, a jun 'e'nc et' 'a sc'axpil 'ec' a Jordán, jun alcn 'ayn̈ on̈, a jun cha, wan ya'n bautisar eb' 'anma ticnec. C'uxn tzlaj 'och eb' scuywumoc, xchi eb' 'a Juan cha.

A Tas Sc'ulejnac Eb' Schecab' Jesús Hechos 10:48

Yuj cha, 'ix yaln Pedro to tz'ajx bautisar eb' 'a sb'i Jesucristo. Xlajw xoj yajx bautisar eb', 'ix tew eb' 'a 'a, sec to tzcan jaye'oc c'u yet' eb'.