Jn 11:23 - Chuj San Sebastian Bible

²³ —A jun a nul'j tic, 'oj pitzwc paxi, xchi Jesús 'a 'ix.

Chuj San Mateo Bible

²³ —A vin̈ a nulej chi' ol pitzvocxi vin̈, xchi Jesús chi' d'a ix.

Jn 11:23 Iomraidhean Croise

Jn 11:22

Palta ax ticnec, wojtac tzann̈j tas 'oj a c'an 'a Dios, a 'oj 'a'nc 'ayach, xchi 'ix 'a 'a.

Jn 11:24

—N', wojtac. At 'a slajb' c'ual a yic 'oj pitzwc pax eb' chamnac, atta 'oj pitzwc pax yet' eb', xchi 'ix 'a 'a.

Jn 11:40

—Tox xwal 'ayach, toto tzin a'ch wal 'a a c'ojol, 'oj el nab'n spoder Dios, xchi 'a 'ix.