Gn 8:6 - Chuj San Sebastian Bible

⁶ A yic 'e'nc xo schawinc c'ual, 'ix sjacn win Noé swentnual te barco b'ob'il yuj cha,

Chuj San Mateo Bible

⁶ Axo yic ix ec' 40 c'ualxo, ix sjacan te' ventena vin̈aj Noé b'ob'il yuj d'a te' barco chi'.

Gn 8:6 Iomraidhean Croise

Gn 6:16

'Oxc'aj tz'ajb't 'a cha'an̈, ax 'a yib'n̈ cha, ata tzcan junc swentnual, nan̈l metro tz'aji, yet' junc smac 'a jun pac'oc.

Gn 8:5

'Ipn stup 'ejm a a cha, a yic b'ab'l c'u yic slajn̈il 'uj. Ata 'ix checlj sjolm lum niwc witz chan̈ yaj cha'an̈.

Gn 8:7

'ix ya'n 'elt win jun no joj. Caw niwn 'ejm x'ec' jen̈n̈oc no', stan̈wj cob' no stup 'ejm a 'a sat lum lum tic.

Dn 6:10

A yic xyab'n Daniel chajtlto tox 'ix alx 'el jun ley cha, 'ix 'at 'a yatut, 'ix q'ue 'a jun scuarto 'aj tzwayi, ata x'em cumn sleslwi 'a Dios. 'Ox 'ejm xleslwi 'a jun c'u cha, 'icha tzyac' xon 'a junjn 'ejem. A jun scuarto cha, jacn swentnual, ata 'ay 'a stojlal Jerusalén.