Ez 41:3 - Chuj San Sebastian Bible

³ Xlajw cha, x'at 'a jun cuarto 'a yich 'ochi, xyechtan jun tzo'n̈ smacl snan̈l eb' cuarto cha, junjn metro spiml jun jun. Ax jun yol sti 'aj tzon̈ 'och cha, 'oxe metro sat, a 'a yol sti cha, ata 'aych pax smarcoal, nan̈l schan̈l metro spiml junjn marco cha.

Chuj San Mateo Bible

³ Ix lajvi chi', ix b'at yechtan junxo cuarto vin̈ d'a yichochi. Ix yechtan sattac sti' spuertail vin̈, jun metro spimal. Axo puerta chi', oxe' metro sat, axo sattac d'a junjun pac'an̈ sti' puerta chi', nan̈al schan̈il metro ayelta.

Ez 41:3 Iomraidhean Croise

Ez 40:16

A jun tzo'n̈ cuarto 'a yojl 'och cha, 'ay swentnual junjn eb', 'ay 'a yojltac 'elta, 'ay pax 'a schiquin, atn jun tzo'n̈ oyn 'och 'a jun 'amc' 'a yojl cha, tzolmtac pax yajch smacl snan̈al, axta 'aych yechl te palma.

Ez 40:48

In yi'n 'at jun winc chi 'a yol sti scorredoral yatut Dios, xyechtan jun tzo'n̈ yib'n̈ yol sti puerta cha, nan̈lyoxl metro sat, nan̈lschab'l metro spiml pax junjn smarcoal cha, uque metro slewnal sat spuertail.

Ez 41:1

Xlajw cha, in yi'n pax 'och jun winc chi 'a yojl 'och sti yatut Dios cha, 'ix yechtan jun tzo'n̈ niwc marco, 'oxx metro spiml jun jun.