Ez 40:11 - Chuj San Sebastian Bible

¹¹ Xlajw cha, 'ix yechtan jun winc chi jun puerta cha: O'e metro sat, ax 'a yojl 'ochch cha, nan̈l yucl metro yajchi.

Chuj San Mateo Bible

¹¹ Ix lajvi chi', ix yechtan jun scalleal juntzan̈ cuarto chi' vin̈, a sat calle chi' yic tz'och d'a sattac juntzan̈ cuarto chi' oye' metro sat, axo sat calle chi' d'a sattac juntzan̈ spimal aycan d'a snan̈al juntzan̈ cuarto chi', nan̈al yuquil metro sat.

Ez 40:11 Iomraidhean Croise

Ez 40:10

A 'a yojl 'och jun puerta 'ay 'a stojlal 'aj tzq'uel c'u, 'a sti yamq'uil cha, ata 'ay 'oxx cuarto lajnn̈ej yechl eb', lajn yaj eb' sb'o'i, 'ixta pax jun tzo'n̈ smacl snan̈l eb' cuarto cha, lajnn̈ej pax yechl eb'.

Ez 40:12

A 'a yojltac 'elt jun tzo'n̈ cuarto cha, ata b'ob'il chan̈ junjn cotc muro nan̈l metro spimal, nan̈l metro pax ste'il. Ax jun tzo'n̈ cuarto cha, 'oxx metro spac'b'il, 'ixta pax schiquin.