Ex 37:15 - Chuj San Sebastian Bible

¹⁵ A eb' te scan̈nub'al te mexa cha, 'ix b'o eb' te 'a te acacia, xlajw cha, 'ix 'och oro 'a eb' te'.

Chuj San Mateo Bible

¹⁵ A te' sb'achlab'il chi', aton te' acacia, ix ochpax q'uen oro d'a spatictac te'.

Ex 37:15 Iomraidhean Croise

Ex 37:14

sec wach' junn̈j tz'aj scan 'a yaln̈ sti 'aj 'aych te smacl sti cha. Ax 'a yojl eb' q'uen tz'ec' te scan̈nub'al, sec wach' sb'achx b'ey te mexa cha.

Ex 37:16

An̈jtona', xya'n b'o pax smasnil syamc'ab'il jun mexa cha, nab'a oro x'aji, atn yuc'b'al, scucharail, xalual yet' svasoal 'aj tzchax ofrenda to yalil yaji.