Ex 25:39 - Chuj San Sebastian Bible

³⁹ Tza c'an 72 libra q'uen oro yuj sb'omb'il jun yet'l cantil cha, yet' pax yuj smasnil syamc'ab'il.

Chuj San Mateo Bible

³⁹ Tz'och oxeoc arroba oro d'a jun b'achnub' candil chi' yed' syamc'ab'il.

Ex 25:39 Iomraidhean Croise

Ex 25:38

Ax sluchlab'il 'el stan̈il mecha, yet' yuc'b'al 'aj tz'em stan̈il c'ac' cha, nab'a oro tz'aji.

Ex 25:40

Tzcham wal eln tas tz'aj sb'o'i, 'icha wal tzwutj in ch'oxn yechl 'aych 'a sjolm lum witz tic, 'ixta wal tzotj a'n b'o'oc, xchi Dios 'a Moisés.