Ex 25:25 - Chuj San Sebastian Bible

²⁵ Tza'n 'ajxoc 'och junc smacl sti te mexa cha, nab'a oro tz'aji, tzq'ue wan tzeln 'a sti te', uque centímetro tz'aj slewnal sat.

Chuj San Mateo Bible

²⁵ Sb'opaxq'ue stitac te', tz'ec' oyan d'a yib'an̈, uque' centímetro sq'uei, tz'och q'uen oro d'ay.

Ex 25:25 Iomraidhean Croise

2 Cr 4:5

Wajxque centímetro spimal; caw wach' yajl b'echn sti 'icha snich te lirio, tecn tz'em junc 15 mil galón a 'a yojl jun pila cha.

Ex 25:24

Tza'n 'ajxoc 'och oro 'a te', tz'och junc yelwnub'l sti'.

Ex 25:26

Tza'n b'o chan̈e argoya nab'a oro, tzlajw cha, tza'n 'ajxoc 'och 'a junjn yisquinyoal 'aj 'aych eb' te yoc cha,

Ex 30:3

Tza'n 'ajxoc 'och oro 'a yib'an̈ yet' 'a spac'b'il schan̈il. Tz'och pax 'a te sch'ac cha. Tz'och yelwnub'l stitac, to nab'a oro tz'aji.

Ex 37:12

Xya'n b'o chan̈ tzeln smacl sti te mexa cha, uque centímetro x'aj slewnal sat. Xlajw cha, xya'n 'ajxoc 'och oro 'a jun yelwnub'l sti yib'n̈ cha.

Ex 37:2

Xya'n 'och oro 'a yojol yet' 'a spatquil, xya'n pax 'och jun yelwnub'l sti', nab'a oro x'aji.

Ez 43:13

A yechl jun yet'l xajmb'al 'ay 'a yatut Dios, 'ix 'echtax yet' jun 'echtab' xc'anx 'a b'ab'el. A 'a spatc 'el cha, ata b'ob'il jun zanja, nan̈l metro xab'l yich, nan̈l metro pax sat, ax 'a yojltac 'el cha, ata tzeln chan̈ jun yune muro, 25 centímetro 'ay cha'an̈.